诗词原文
杂诗
唐·李商隐
天意人情可料量，
盛时不遇诚可伤。
最怜霜月怀人夜，
零落逢知更断肠。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。
译文
天意和人情是难以预料的，在最兴盛的时候如果没有遇到知音，那确实是令人伤感的，最让人怜惜的是在寒冷的霜月之夜怀念故人的心情，而在这零落之时，即便是遇到了知音，也只会更加让人肝肠寸断。
释义
这首诗表达了诗人对人生际遇的感慨，首句“天意人情可料量”表达了诗人对世事无常的感慨，认为天意和人情都是难以捉摸的，次句“盛时不遇诚可伤”则直接点出了诗人在兴盛时期未能遇到知音的遗憾和伤感，后两句“最怜霜月怀人夜，零落逢知更断肠”则通过具体的场景描写，进一步表达了诗人在孤独和零落之时遇到知音的复杂情感，既有欣慰也有更深的悲伤。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人深沉的情感，前两句直接点出了诗的主题，即人生际遇的无奈和伤感，后两句则通过具体的场景描写，将诗人的情感推向了高潮，霜月之夜，本是清冷孤寂的，而诗人又在这时候怀念故人，情感更加复杂，而“零落逢知更断肠”一句，则将诗人的情感推向了极致，即使在最零落的时候遇到了知音，也只会更加让人肝肠寸断，这种情感的表达，既深刻又感人，充分展示了李商隐诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历有关，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，多次遭遇贬谪和排挤，在这样的背景下，他对于人生际遇的感慨和无奈可能更加深刻，这首诗可能就是他在某个孤寂的夜晚，怀念故人，感慨人生时所作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对于知音的渴望和对于人生无常的无奈，也可以看到他在逆境中依然保持的深情和执着。
