曲几方床娱永日,矮冠高屐骇群儿。的意思及出处

小星87个月前

诗词原文

山居杂诗

宋·陆游

曲几方床娱永日,矮冠高屐骇群儿。

门前剥啄谁相觅,贺我新添白鬓丝。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

弯曲的几案与方形的床榻让我整日娱乐消遣,戴着矮帽穿着高屐的样子让孩童们惊讶不已。

门前传来敲门声是谁在寻找我呢?原来是来祝贺我新添了几缕白发。

释义

曲几方床:形容家居生活的闲适与简单。

娱永日:指长时间地娱乐消遣,享受悠闲的时光。

矮冠高屐:矮帽与高木屐的搭配,是陆游山居生活的独特装扮,也体现了他的不拘小节与超脱世俗。

骇群儿:让孩童们感到惊讶,说明陆游的生活方式与常人不同,带有一种洒脱与不羁。

赏析

这首诗是陆游山居生活的真实写照,通过描绘自己日常生活中的细节,展现了诗人超然物外、悠然自得的心态,首句“曲几方床娱永日”直接点出了诗人山居生活的闲适与惬意,而“矮冠高屐骇群儿”则通过孩童们的惊讶反应,间接反映了陆游与众不同的生活方式和豁达的人生态度,末两句以“门前剥啄谁相觅,贺我新添白鬓丝”作结,既幽默又富有哲理,表达了诗人对岁月流逝的坦然接受和对生命老去的淡然处之。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪,晚年,他退隐山居,过上了相对宁静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,反映了陆游在晚年时期对山居生活的热爱和对人生哲理的深刻思考,通过描绘自己日常生活中的细节,陆游表达了对自由、闲适生活的向往和对生命本质的深刻理解,这首诗也体现了陆游作为一位爱国诗人,在历经沧桑后依然保持豁达、乐观的人生态度。

文章下方广告位