诗词原文
春日田园
唐·王维
池面纹生风细细,花根土润雨斑斑。
云开日出春光好,燕语莺声醉绿间。
作者简介
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
池塘的水面上泛起细微的波纹,那是微风轻轻吹拂的结果;花儿的根部,土壤因春雨的滋润而显得湿润,雨滴留下的痕迹斑驳可见,当云散天晴,阳光普照,春天的景色格外美好;燕子与黄莺的啼叫声,在绿色的田野间回荡,令人陶醉。
释义
这首诗描绘了春日田园的宁静与生机,首句“池面纹生风细细”通过细腻的笔触,展现了微风拂过池塘水面,泛起层层细纹的景象;次句“花根土润雨斑斑”则描绘了春雨滋润下,花根处的土壤变得湿润,雨滴留下的痕迹清晰可见,展现了春雨的细腻与滋润,后两句进一步描绘了云开日出后,春光明媚,燕子与黄莺在绿野间欢歌的景象,营造出一种和谐、宁静而又充满生机的春日田园氛围。
赏析
这首诗以细腻的笔触和生动的意象,展现了春日田园的宁静与生机,诗人通过“池面纹生风细细”和“花根土润雨斑斑”两句,巧妙地捕捉了春风拂面和春雨滋润的自然景象,营造出一种清新、宁静的氛围,后两句则通过“云开日出春光好”和“燕语莺声醉绿间”的描绘,进一步展现了春日的明媚与生机,使整首诗充满了春天的气息和生命的活力。
王维的这首诗,不仅描绘了春日田园的自然美景,更通过细腻的笔触和生动的意象,传达了诗人对自然的热爱和对生命的敬畏,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
王维的这首诗可能创作于他隐居田园期间,王维晚年仕途不顺,曾一度隐居蓝田辋川,过着半官半隐的生活,在此期间,他深入自然,观察生活,创作了大量描绘田园风光的诗歌,这首诗可能就是他在隐居期间,通过观察春日田园的自然景象,有感而发创作而成的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的热爱,以及他追求宁静、淡泊的生活态度。