飘零随处是生涯,断梗飞蓬但可嗟。的意思及出处

风云107个月前

诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间,

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔,

醉折奇花五色笺。

飘零随处是生涯,

断梗飞蓬但可嗟。

不似湘江水北去,

日日夜夜向长沙。

作者及朝代

作者:李群玉

朝代:唐代

作者简介

李群玉,唐代著名诗人,字文山,澧州(今湖南澧县)人,他早年家境贫寒,但才情出众,工于诗文,曾三次参加科举考试,均未中第,后游历四方,以诗酒自娱,李群玉的诗歌风格清新自然,情感真挚,尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情怀,是唐代诗坛上一位不可忽视的重要诗人。

译文

我身处三湘四水之间,年复一年地在这里行吟,我用凌云之笔书写高雅的情怀,醉后折下奇花来书写在五色笺上,我的生涯就像飘零的落叶,随处都是归宿,如同断梗飞蓬般只能令人叹息,但我不像湘江水那样一直向北流去,日日夜夜地奔向长沙,而是四处漂泊,无依无靠。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活,表达了他对漂泊生涯的感慨和对未来的迷茫,首联和颔联描述了诗人以诗酒为伴,用笔墨抒发情怀的生活状态;颈联和尾联则通过比喻和对比,表达了诗人对自己漂泊无定的生涯的无奈和叹息。

赏析

这首诗以“湘水”为背景,通过描绘诗人的行吟生活和内心感受,展现了诗人对人生和未来的深刻思考,诗中“飘零随处是生涯,断梗飞蓬但可嗟”一句,用生动的比喻表达了诗人对自己漂泊生涯的无奈和叹息,情感真挚,令人动容,诗人通过对比湘江水的坚定流向和自己的漂泊不定,进一步突出了自己内心的迷茫和无奈,整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李群玉在三湘四水间行吟时所作,当时,他身处异乡,远离家乡和亲人,生活漂泊不定,面对这种困境,诗人不禁感慨万分,于是写下了这首《湘水吟》,诗中通过描绘自己的行吟生活和内心感受,表达了诗人对人生和未来的深刻思考和对漂泊生涯的无奈与叹息,这首诗也反映了唐代诗人普遍关注人生、关注社会的思想倾向和人文关怀精神。

文章下方广告位