诗词原文
过栈道
唐·杜甫
朝行过栈暮渡笮,夜投破驿火煜爚。
崎岖蜀道不堪行,跋涉山川心未歇。
远望孤云天际浮,近闻悲鸟林间愁。
何时得返故园里,与君同醉月下秋。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,杜甫并未写过名为《过栈道》且包含“朝行过栈暮渡笮,夜投破驿火煜爚”这一具体句式的诗作,但以下分析将基于这首虚构的诗进行。)
作者简介
杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫一生颠沛流离,历经战乱与贫困,但其诗作却充满了对人民疾苦的深切同情和对国家命运的深切关怀。
译文
早晨走过险峻的栈道,傍晚又渡过狭窄的笮桥,夜晚投宿在破败的驿站,只见火光熊熊燃烧,蜀道崎岖难行,我跋山涉水,内心从未停歇,远望天边孤云飘荡,近听林间悲鸟哀鸣,不知何时才能回到故乡,与你一同在月光下畅饮欢醉。
释义
这首诗描绘了诗人杜甫在蜀道上的艰难行程,通过“朝行过栈暮渡笮”展现了旅途的艰辛与时间的紧迫;“夜投破驿火煜爚”则进一步渲染了旅途的孤独与困苦,后两句则表达了诗人对家乡的深切思念和对未来团聚的美好憧憬。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了诗人在蜀道上的艰难旅程,通过“朝行”、“暮渡”、“夜投”等时间节点的转换,展现了诗人行程的紧凑与艰辛。“破驿”、“火煜爚”等细节描写,又使画面充满了生活气息和真实感,后两句则通过“远望孤云”和“近闻悲鸟”的意象,表达了诗人内心的孤独与哀愁,以及对家乡的深切思念,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗虚构的创作背景可以设定为杜甫在安史之乱期间,为了躲避战乱而流落蜀地,在蜀道上,他经历了无数的艰难险阻,心中充满了对家乡的思念和对未来的不确定,这首诗正是他在这种背景下,对旅途艰辛和内心情感的深刻抒发,通过这首诗,我们可以感受到杜甫在逆境中不屈不挠的精神和对美好生活的向往。