风雨萧萧卧掩关,经旬登览负溪山。的释义

生辉107个月前

诗词原文

山居杂诗

宋·陆游

风雨萧萧卧掩关,经旬登览负溪山。

孤云出岫本无意,倦鸟知还自有关。

林果半黄人未摘,秋花初白露初漙。

闲居幸得身长健,莫负东皋数亩田。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在风雨交加的日子里,我躺在床上掩上门扉,已经多日未曾登山临水,辜负了这美好的溪山景色,孤独的云朵从山间飘出本无心所向,疲倦的鸟儿知道归巢自有它的归宿,林中的果实已经半黄却还未有人采摘,初秋的花朵洁白如雪,露水也刚刚凝结,庆幸自己在这闲居中身体还算健康,不要辜负了这东皋(指隐居之地)的几亩田地。

释义

这首诗描绘了诗人在风雨交加的日子里,因身体不适而未能外出游览溪山的情景,同时也表达了他对自然美景的向往和对闲适生活的珍惜,诗中通过“孤云出岫”、“倦鸟知还”等自然景象,寄托了诗人对自由、宁静生活的向往,以及对人生归宿的深刻思考。

赏析

陆游的这首诗以其清新自然的语言和深刻的哲理思考,展现了诗人对隐居生活的热爱和对自然美景的赞美,首联“风雨萧萧卧掩关,经旬登览负溪山”直接点明了诗人因病未能外出游览的遗憾;颔联“孤云出岫本无意,倦鸟知还自有关”则通过自然景象的描绘,寄托了诗人对自由、宁静生活的向往;颈联“林果半黄人未摘,秋花初白露初漙”进一步描绘了隐居之地的自然风光,展现了诗人对自然美景的热爱;尾联“闲居幸得身长健,莫负东皋数亩田”则表达了诗人对闲适生活的珍惜和对未来的期许。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年隐居山阴期间,陆游一生经历了多次仕途的起伏和战争的洗礼,晚年他选择隐居山林,过上了宁静淡泊的生活,这首诗正是他在这种生活状态下,对自然美景的赞美和对人生归宿的深刻思考,通过这首诗,我们可以感受到陆游对闲适生活的热爱和对自然美景的向往,同时也能够体会到他内心深处的那份宁静和淡泊。

文章下方广告位