桔槔引水遶荒畦,病卧蜗庐不厌低。的意思及出处

风云87个月前

诗词原文

桔槔

宋·陆游

桔槔引水遶荒畦,病卧蜗庐不厌低。

白发满头归未得,青山是处可忘机。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

我用桔槔把水引到荒芜的田地里,病中躺在低矮的蜗居中却不觉厌烦,满头白发的我归乡无望,但在这青山绿水间,处处都可以让我忘却尘世的机巧之心。

释义

桔槔:古代的一种简易汲水工具,用一根长木,一头系水桶,另一头悬挂重物,利用杠杆原理取水。

引水遶荒畦:指用桔槔把水引到荒芜的田地里灌溉。

蜗庐:比喻狭小低矮的住所。

忘机:忘却世俗的机巧之心,指心境淡泊,与世无争。

赏析

这首诗是陆游晚年病中之作,通过描绘自己使用桔槔引水灌溉荒芜田地的场景,以及病卧低矮蜗居中的心境,表达了诗人对田园生活的淡泊与满足,以及对归乡无望的无奈与超脱,诗中“白发满头归未得”一句,透露出诗人对时光流逝、归乡无望的深深感慨,而“青山是处可忘机”则展现了诗人面对困境时的豁达与超脱,寄情山水,忘却尘世烦恼。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,晚年,他退居山阴,过着简朴的田园生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,反映了陆游晚年对田园生活的热爱与向往,以及对归乡无望的无奈与超脱,通过描绘自己使用桔槔引水灌溉、病卧蜗居的生活场景,诗人表达了对自然与生活的深刻感悟,以及对人生境遇的淡然处之。

文章下方广告位