诗词原文
山居
唐·皎然
流泉激激人声远，修竹萧萧暑令寒。
闲伴孤云静伴鹤，幽居深处即桃源。
作者简介
皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作成就颇高，尤其擅长山水田园诗，风格清丽闲淡，意境深远，对后世有一定影响。
译文
清澈的泉水潺潺流淌，伴随着远处的人声渐行渐远；修长的竹子在风中萧萧作响，使得炎热的夏日也仿佛带上了几分寒意，我悠闲地陪伴着孤云，静静地与白鹤为伴，在这幽居的深处，仿佛就是人间仙境——桃源。
释义
“流泉激激人声远”描绘了山间清泉流淌的悦耳声音，以及人声在远处回荡的情景，营造出一种宁静而深远的氛围。“修竹萧萧暑令寒”则通过竹子的摇曳声，以及由此带来的凉爽感觉，展现了夏日山居的清幽与凉爽，后两句则进一步表达了诗人对这种幽居生活的喜爱与向往。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静幽美的山居图景，前两句通过听觉和感觉的结合，生动地展现了山间的自然美景和凉爽气候，为全诗奠定了清幽闲适的基调，后两句则通过“闲伴孤云静伴鹤”的意象，表达了诗人超然物外、追求心灵自由的高洁情怀，最后一句“幽居深处即桃源”则将这种生活理想化，将其比作人间仙境，进一步强化了全诗的主题。
创作背景
皎然作为一位诗僧，长期生活在山林之间，对自然有着深厚的感情和敏锐的观察力，这首诗很可能是他在某个夏日，独自在山居之中，感受到山间清泉的悦耳、竹林的凉爽以及内心的宁静时，有感而发创作而成的，通过这首诗，皎然不仅表达了对自然美景的热爱和向往，也寄托了自己对超脱世俗、追求心灵自由生活的理想。
