根据您提供的关键词“女伴相邀拾翠羽,归棹如飞那可许”,我推测您所指的是宋代诗人欧阳修的《渔家傲·花底忽闻敲两桨》中的部分词句,但原句中“归棹如飞那可许”并非直接出自该诗,可能是对意境的化用或记忆上的误差,不过,我会基于《渔家傲·花底忽闻敲两桨》这首诗进行解析,并尝试结合您提供的意境进行适当延伸。
诗词原文
渔家傲·花底忽闻敲两桨
宋·欧阳修
花底忽闻敲两桨,逡巡女伴来寻访,酒盏旋将荷叶当,莲舟荡,时时盏里生红浪。
花气酒香清厮酿,花腮酒面红相向,醉倚绿阴眠一饷,惊起望,船头阁在沙滩上。
作者简介
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋政治家、文学家、史学家,他是北宋诗文革新运动的领袖,为文以韩愈为宗,反对浮靡的时文,力主文章应“明道”、“致用”,对宋文的发展有很大影响,欧阳修在诗词、散文、史传等方面都有卓越成就,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。
译文
荷叶底下忽然传来船桨轻敲的声音,不一会儿,一群女子前来寻访,她们随即用荷叶当杯,向荷花深处荡去,莲舟上时隐时现,酒兴正酣,粉红色的荷花也好像更加娇艳动人。
荷花的清香掺和着酒香,相互融合,女子的双颊和酒后的红晕相互辉映,她们醉后倚靠绿荫,小憩片刻,醒来时,船儿已搁浅在沙滩上。
释义
这首词描绘了一幅少女荡舟采莲、饮酒赏荷的夏日生活图景,充满了青春气息和生活情趣,通过细腻的笔触,展现了少女们天真烂漫、无忧无虑的性格特点。
赏析
词中“花底忽闻敲两桨”一句,以动衬静,营造出一种宁静而略带惊喜的氛围,随后,“逡巡女伴来寻访”等句,通过一系列动作描写,展现了少女们活泼可爱的形象,而“酒盏旋将荷叶当”等句,则进一步渲染了她们不拘小节、率性而为的性格特点,整首词语言清新自然,意境优美,富有生活气息。
创作背景
这首词可能作于欧阳修早年任职地方官期间,当时他生活相对闲适,有机会接触并观察民间生活,从而创作出这样一首充满生活情趣的词作,虽然“归棹如飞那可许”并非直接出自此词,但结合整首词的意境,可以想象出少女们荡舟归来时,船儿快速行驶在水面上的情景,与词中的欢乐氛围相得益彰。
需要注意的是,由于“归棹如飞那可许”并非直接出自《渔家傲·花底忽闻敲两桨》,因此在创作背景等部分的分析中,我主要基于《渔家傲》的整体意境进行了适当延伸和解读。