诗词原文
登楼
唐·杜甫
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。
变体（含关键词句）：
（注：原诗中并无直接“白帝夜郎俱不恶，两公补处得凭栏”之句，但为符合题目要求，以下为一虚构变体，旨在展示如何围绕关键词构思一首风格相近的诗意。）
登高远望
唐·（虚构）杜逸风
白帝夜郎俱不恶，两公补处得凭栏。
江流万里映秋色，云卷千峰忆旧年。
烽火边城思未已，楼台烟雨梦难圆。
凭高望远心犹壮，且把闲情付管弦。
作者简介
杜甫（原诗作者）：唐代伟大的现实主义诗人，被后世尊称为“诗圣”，与李白并称“李杜”，他的诗作广泛深刻地反映了唐王朝由盛转衰时期的社会面貌，具有极高的历史价值和艺术成就。
杜逸风（虚构作者）：假设为唐代一位不太知名的文人，受杜甫影响，擅长以景抒情，表达个人对历史、现实的感慨与思索。
译文
原诗译文：
繁花靠近高楼，使远离家乡的我触目伤心，在这万方多难的时候，登上此楼真是百感交集，锦江的春色从天地边际迎面扑来，玉垒山上的浮云，古往今来，变幻莫测，大唐的朝廷真像北极星那样不可动摇，西山的寇盗不要再来相侵扰，可叹蜀后主刘禅那样昏庸还立庙祠祀；日暮时分，暂借《梁甫吟》来抒发心中的感慨。
变体译文：
无论是白帝城还是夜郎国，都各有其美，两位友人在此地补阙任职，得以凭栏远眺，万里江流映照着秋日的色彩，千峰云卷云舒让人忆起往昔岁月，边疆的烽火让人思绪难平，楼台烟雨中的梦想难以实现，但登高望远之时，心中豪情依旧，姑且将这份闲情寄托于音乐之中吧。
释义
原诗主要表达了杜甫对国家多难、个人流离失所的深切忧虑，以及对朝廷坚定、寇盗勿侵的期望，同时也流露出对历史人物（如刘禅）的感慨。
变体则通过虚构的情境，展现了登高望远时的豁达情怀，以及对历史变迁、个人命运的深刻思考，同时也有对友人任职之地的赞美。
赏析
原诗：杜甫以登楼所见之景起兴，寓情于景，情景交融，既描绘了自然之美，又深刻揭示了社会现实，表达了对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨，全诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是杜甫诗歌中的佳作。
变体：虽然为虚构之作，但同样体现了登高望远的传统文学主题，通过自然景观的描绘和历史典故的引用，表达了作者对人生、历史的深刻思考，诗中既有对友人的赞美，也有对个人命运的感慨，情感丰富而深沉。
创作背景
原诗：杜甫创作此诗时正值安史之乱期间，他身处四川成都，远离家乡和朝廷，对国家的命运深感忧虑，同时也对自己的遭遇感到无奈和悲伤，此诗正是他这种复杂心情的真实写照。
变体：由于为虚构之作，无法提供确切的创作背景，但可以想象，如果真有这样一位文人，他可能也是在某个动荡或平静的时代背景下，登高望远，触景生情，从而创作出这样一首充满哲理和情感的诗歌。
