诗词原文
荔枝香近
宋·周邦彦
照水残妆覆玉钗，废基萦带楚愁开。
荔子阴中时纵酒，竹枝声里强追欢。
天涯地角何穷极，地阔天长恣意游。
归路晚风低草树，行人遥指凤凰楼。
作者简介
周邦彦（1056年－1121年），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人，北宋著名词人，音乐家，官历太学正、庐州教授、知溧水县等，作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”，旧时词论称他为“词家之冠”或“词中之圣”，有《清真居士集》，已佚，今存《片玉集》。
译文
对着水面映照出残妆，玉钗斜插在发间，废弃的宫基旁，楚地的愁绪随着流水缓缓展开，在荔枝树荫下时常纵情饮酒，在竹枝声声里勉强寻求欢乐，天涯地角哪里才是尽头，地阔天长任我尽情遨游，归途中晚风轻拂低矮的草树，行人远远地指着凤凰楼的方向。
释义
这首词描绘了词人游览旧地时的所见所感，既有对往昔繁华的追忆，也有对现实境遇的无奈与自我宽慰，上片通过“照水残妆”、“废基萦带”等意象，营造出一种凄清、哀婉的氛围；下片则通过“荔子阴中时纵酒”、“竹枝声里强追欢”等句，表达了词人在面对现实困境时的自我放纵与强颜欢笑。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了词人游览旧地时的复杂情感，上片通过对景物的描绘，营造出一种凄清、哀婉的氛围，暗示了词人内心的愁绪与对往昔繁华的追忆，下片则通过“荔子阴中时纵酒”、“竹枝声里强追欢”等句，展现了词人在面对现实困境时的自我放纵与强颜欢笑，透露出一种无奈与自嘲，整首词情感深沉，意境悠远，既有对历史的沉思，也有对现实的感慨，体现了词人深厚的文学功底与敏锐的情感洞察力。
创作背景
这首词可能创作于周邦彦游历某地时，面对昔日繁华已逝的遗迹，心中涌起无限感慨，词人通过描绘眼前的景物，抒发了对往昔繁华的追忆与对现实境遇的无奈，也借酒消愁，强颜欢笑，试图在自我放纵中寻找一丝慰藉，这首词不仅反映了词人个人的情感世界，也折射出当时社会的变迁与历史的沧桑。
