诗词原文
赠郭桐庐
唐·李白
君去试看汾水上，白云犹似汉时山。
幼舆只合著山岩，误被恩光不盖惭。
作者及朝代
作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
朝代：唐代
作者简介
李白，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州，他性格豪迈，热爱自由，才华横溢，擅长各种诗歌体裁，尤其以绝句和歌行体著称，李白的诗作想象丰富，语言奔放，意境开阔，对后世产生了深远的影响。
译文
你去汾水上看看吧，那里的白云还像汉朝时的山一样悠然自得，郭幼舆（此处借指友人郭桐庐）本应只适合隐居在山岩之间，却误被朝廷的恩宠所累，心中难免感到惭愧。
释义
汾水上：代指友人即将前往的地方，也象征着世俗的纷扰。
白云犹似汉时山：用白云和汉时山的恒久不变，反衬出人事的变迁和世态的炎凉。
幼舆只合著山岩：幼舆，即东晋名士郭璞的字，此处借指友人，意指友人本性适合隐居山林。
误被恩光不盖惭：恩光，指朝廷的恩宠；不盖惭，即无法掩盖内心的惭愧。
赏析
这首诗是李白赠给友人郭桐庐的，诗中通过对比和借喻的手法，表达了对友人隐居生活的向往和对友人被迫入仕的惋惜，首句以汾水和白云的恒久不变，反衬出人事的变迁，暗示友人应远离尘嚣，保持本真，次句则直接点明友人本性适合隐居山林，却误被朝廷恩宠所累，心中难免感到惭愧，整首诗语言简洁明快，意境深远，既表达了对友人的深情厚谊，又寄寓了对世俗的深刻批判。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李白自身的经历有关，李白一生追求自由，不愿受世俗束缚，但多次入仕又多次辞官，内心充满了矛盾和挣扎，在这首诗中，他借友人郭桐庐之口，表达了对隐居生活的向往和对世俗的厌倦，也可能是在劝诫友人，不要为了功名利禄而放弃自己的本性和追求。
这首诗不仅展现了李白深厚的文学功底和独特的艺术风格，还反映了他深刻的人生哲理和复杂的内心世界。
