诗词原文
游剑阁
唐·李商隐
剑阁横空峻岭间，
风雷暗蓄鬼神寒。
官冷蓬门无客恋，
时清剑阁有僧游。
云屏烟障千重绕，
翠壁丹崖万丈牵。
欲问还丹求妙诀，
空余孤鹤在松间。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗文成就极高，尤其擅长爱情诗和无题诗，诗风独特，构思新奇，情感细腻，对后世影响深远。
译文
剑阁高耸在峻岭之间，仿佛横亘天际，其间风雷暗藏，令鬼神也感到寒意，我身为官员，却门庭冷落，没有客人来访；而时局清平，剑阁之中却有僧人悠然游历，四周云雾缭绕，如屏风烟障重重叠叠，翠壁丹崖万丈高耸，相互牵引，想要询问还丹的妙诀，却只见孤鹤在松林间徘徊。
释义
这首诗描绘了剑阁的雄伟壮观与神秘莫测，同时也表达了诗人自身的境遇与心境，首联写剑阁之险，次联写自身之孤，三联进一步渲染环境之幽深，尾联则流露出对超脱世俗、寻求长生之道的向往。
赏析
这首诗通过描绘剑阁的自然景观，巧妙地融入了诗人自身的情感与追求，首联“剑阁横空峻岭间，风雷暗蓄鬼神寒”以夸张的手法展现了剑阁的险峻与神秘，为全诗奠定了基调，次联“官冷蓬门无客恋，时清剑阁有僧游”则通过对比，表达了诗人对官场冷落的无奈与对僧人逍遥自在生活的羡慕，三联“云屏烟障千重绕，翠壁丹崖万丈牵”进一步渲染了剑阁环境的幽深与壮丽，为尾联的抒情做了铺垫，尾联“欲问还丹求妙诀，空余孤鹤在松间”则流露出诗人对超脱世俗、追求长生之道的渴望，同时也暗示了诗人内心的孤独与无奈。
创作背景
这首诗是李商隐在游历剑阁时所作，当时，李商隐身处晚唐，政治腐败，朋党斗争激烈，他虽才华横溢，却屡遭排挤，仕途不顺，在这样的背景下，他游历剑阁，面对大自然的壮丽与神秘，不禁感慨万千，于是写下了这首诗，既表达了对自然美景的赞美，也抒发了对现实的不满与对超脱世俗的向往。
