三年相伴锦江头,一日翩然不可留。全诗是什么?

春秋77个月前

诗词原文

锦江别

唐·李商隐

三年相伴锦江头,一日翩然不可留。

水送山迎情未尽,风前月下意难休。

花开花落年年有,人去人来岁岁愁。

回首天涯芳草路,空余离恨满神州。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代,一生郁郁不得志,但诗歌成就极高,擅长律绝,构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。

译文

三年来我们相依相伴在锦江之畔,然而就在某一天,你却如翩翩飞鸿般离我而去,无法挽留,江水送别,山峦相迎,我们的情谊似乎还未诉尽,但在风前月下,那份不舍与眷恋却难以平息,花开花落,年年岁岁都有轮回,但人来人往,却让我岁岁都感到愁苦,回首望向那通往天涯的芳草之路,只留下一腔离恨,弥漫在整个神州大地。

释义

这首诗表达了诗人对离别的深切感慨,首联直接点出离别的事实,即三年的相伴在一日之间化为泡影,颔联通过自然景象的描写,寓情于景,表达了离别时的依依不舍,颈联以花开花落、人去人来的对比,突出了离别的无奈与愁苦,尾联则进一步升华情感,将离恨扩展到整个神州大地,表现出诗人深深的忧伤与无奈。

赏析

这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过细腻的笔触,将离别之情描绘得淋漓尽致,首联的“三年相伴锦江头,一日翩然不可留”直接点题,既表达了诗人对过去美好时光的怀念,又突出了离别的突然与无奈,颔联的“水送山迎情未尽,风前月下意难休”则通过自然景象的描写,将离别时的依依不舍之情寓于其中,使得情感更加深沉,颈联的“花开花落年年有,人去人来岁岁愁”则以对比的手法,突出了离别的无奈与愁苦,尾联的“回首天涯芳草路,空余离恨满神州”则将情感进一步升华,表现出诗人深深的忧伤与无奈。

创作背景

(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为假设)

这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他或许正经历着某种离别之痛,诗人通过回忆过去三年的相伴时光,以及面对离别时的无奈与不舍,表达了对人生无常、离别常在的深刻感慨,诗人也通过这首诗寄托了自己对逝去时光的怀念和对未来的忧虑之情,在晚唐那个动荡不安的时代背景下,这首诗也反映了诗人对人生、对社会的深刻思考。

文章下方广告位