塞垣西戍茫如梦,省户东归病至今。上一句是什么?

春秋127个月前

诗词原文

病中思

唐·雍陶

塞垣西戍茫如梦,省户东归病至今。

长羡蜗牛犹有舍,不如硕鼠解藏身。

作者简介

雍陶,唐代诗人,生卒年不详,字国钧,成都人(今四川成都市),工于词赋,有《唐志集》五卷传世,他的诗作多描写边塞风光和个人情感,语言质朴自然,情感真挚深沉,雍陶曾一度出仕,但仕途并不顺畅,晚年多病,生活较为困顿。

译文

在西边的边塞戍守,那段经历仿佛一场茫茫的梦境;从朝廷的省户部门东归后,我一直疾病缠身至今,我常常羡慕那蜗牛,虽然微小却有自己的蜗居;反而不如那狡猾的大老鼠,懂得如何藏匿自己的身形。

释义

首句“塞垣西戍茫如梦”描述了诗人在西边边塞戍守的经历,那段岁月如同梦境一般遥远而模糊,次句“省户东归病至今”则表达了诗人从朝廷回到家乡后,一直受到疾病的困扰,后两句通过对比蜗牛和硕鼠,表达了诗人对自己处境的无奈和自嘲,蜗牛虽小但有壳可居,而自己却连一个安身之所都难以找到,甚至不如那些懂得藏匿的硕鼠。

赏析

这首诗以病中思绪为线索,通过对比和象征的手法,表达了诗人对过去边塞生活的怀念和对现实处境的无奈,首句“塞垣西戍茫如梦”以梦境比喻边塞生活的遥远和模糊,既表现了诗人对那段岁月的怀念,也暗示了那段经历对诗人心灵的深刻影响,次句“省户东归病至今”则直接点出了诗人当前的困境,即疾病缠身,生活困顿,后两句通过对比蜗牛和硕鼠,进一步突出了诗人的无奈和自嘲,使整首诗的情感更加深沉和复杂。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的仕途不顺和晚年多病有关,雍陶曾一度出仕,但仕途并不顺畅,晚年多病,生活较为困顿,在这样的背景下,诗人通过回忆过去的边塞生活和对比现实处境,表达了对过去的怀念和对现实的无奈,诗人也通过自嘲和象征的手法,表达了对生活困境的深刻感悟和对未来的迷茫与期待,这首诗不仅反映了诗人的个人情感,也具有一定的社会意义,揭示了当时社会底层人士的生活困境和无奈。

文章下方广告位