诗词原文
山行
宋·陆游
笋舆咿轧水云间,惭愧忙身得暂闲。
鸟过山来红杏雨,潮生浦口绿杨烟。
人家住近双溪曲,野客归时一径穿。
莫向桃源更深处,人间今有武陵源。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
坐在竹轿上在山水云雾间穿行,惭愧的是忙碌的身体难得有片刻的悠闲,鸟儿飞过山间,红杏花随风飘落如雨,潮水涌到浦口,绿杨树笼罩在烟雾之中,人家住在溪水曲折环绕的地方,我这个山野之人归来时穿过一条小路,不要向桃源深处寻觅,人世间如今就有如武陵源般的仙境。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在山间行走时所见的美景,以及他对于暂时摆脱忙碌生活的感慨,首句“笋舆咿轧水云间”以竹轿和山水云雾为背景,营造出一种超脱尘世的氛围;次句“惭愧忙身得暂闲”则表达了诗人对于能够暂时摆脱忙碌生活的庆幸和感慨,后两句则通过描绘自然景色和人文景观,进一步渲染了这种超脱和宁静的氛围。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了山间行走的所见所感,表达了诗人对于自然美景的热爱和对于暂时摆脱忙碌生活的向往,诗中通过“笋舆”、“水云间”、“红杏雨”、“绿杨烟”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围,使读者仿佛置身于诗人所描绘的山水之间,诗人也通过“惭愧忙身得暂闲”等诗句,表达了自己对于忙碌生活的厌倦和对于宁静生活的向往,整首诗意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生致力于抗金斗争,但多次遭到主和派的排挤和打击,这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作,在诗中,他通过描绘自然美景和人文景观,表达了自己对于超脱尘世、追求宁静生活的向往,也通过“莫向桃源更深处,人间今有武陵源”等诗句,表达了自己对于现实社会的无奈和对于理想生活的追求,这种追求和无奈交织在一起,构成了这首诗独特的情感色彩和艺术魅力。