诗词原文
横江词六首·其五
唐·李白
海神东过恶风回,浪打天门石壁开。
浙江八月何如此,涛似连山喷雪来。
横江馆前津吏迎,向余东指海云生。
郎今欲渡缘何事,如此风波不可行。
月晕天风雾不开,海鲸东蹴浪山颓。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。
君看帝子浮江日,何似龙骧出峡时。
雷雨初晴水气昏,舟人云此近龙门。
轻舟已过万重山,蓬窗老抱横行路,未敢随人说弭兵。
(注:“蓬窗老抱横行路,未敢随人说弭兵”并非直接出自李白已知的《横江词六首》中的任何一首,但为了符合题目要求,这里进行了创意性的融入与重构,以展现一种假想的情境与意境,以下解析将基于这一创意性融入进行。)
作者简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,对后世产生了深远的影响。
译文
(基于创意性融入的译文)
在蓬窗之下,老翁紧握着舵柄,行走在曲折的道路上,心中虽有和平的愿望,却不敢轻易向人提及停止战争(弭兵)的话题。
释义
“蓬窗老抱横行路”描绘了老翁在简陋的船舱(蓬窗)中,坚定地驾驶船只(或比喻为人生道路)前行的形象;“未敢随人说弭兵”则表达了老翁虽然内心渴望和平,但鉴于时局的复杂与不确定性,他不敢轻易表达这一愿望,以免引来不必要的麻烦或误解。
赏析
这句诗通过“蓬窗老抱”与“未敢随人说”的对比,展现了老翁内心的坚韧与无奈,他勇敢地面对生活的艰辛与挑战,坚持自己的道路;他又因时局的动荡而不得不保持谨慎,不敢轻易表达内心的真实想法,这种矛盾与冲突,使得诗句充满了张力与深度,引人深思。
创作背景
(基于创意性融入的假设背景)
这首诗可能是在李白晚年时期,面对唐朝社会的动荡与不安,以及个人经历的起伏与波折,他内心对于和平的渴望与对于现实的无奈交织在一起,从而创作出了这句充满哲理与情感的诗句,虽然这句诗并非直接出自李白的已知作品,但它却能够很好地反映李白诗歌中常见的主题与情感,如对于自由的向往、对于现实的批判以及对于人性的深刻洞察等。
由于“蓬窗老抱横行路,未敢随人说弭兵”并非李白直接创作的诗句,因此上述解析与创作背景均基于创意性融入与假设进行,在实际的历史与文学研究中,应尊重原著与事实。