诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
山园小梅二首·其二(含关键词句)
宋·林逋
剪绡零碎点酥凝,巧缀烟霞百媚生。
寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人。
日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。
作者简介
林逋(967年-1028年),字君复,后人称为和靖先生,北宋著名隐逸诗人,他一生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”,林逋的诗,风格淡远,多写隐逸生活和闲适心情,其《山园小梅》等诗篇,是中国古代咏梅诗中的绝唱。
译文
山园小梅二首·其二
梅花如同剪碎的丝绸,点点凝脂般的花瓣精巧地点缀在枝头,仿佛是大自然巧妙布置的烟霞,展现出百媚千娇的姿态,寻巢的燕子因为熟悉这里,频繁地穿梭于门户之间;酿蜜的蜜蜂也毫不避人,嗡嗡作响地忙碌着,当黄昏时分,我吟诗作罢,天空又飘起了雪花,这梅花与雪花共同构成了春天最美的景致。
释义
这首诗通过描绘梅花盛开时,燕子寻巢、蜜蜂采蜜的生动场景,展现了山园中小梅的生机盎然与和谐共处的自然之美,也隐含了诗人对隐逸生活的满足与对自然之美的热爱。
赏析
“寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人”两句,以燕子与蜜蜂的活动为衬托,生动地描绘了梅花盛开时山园的热闹与和谐,燕子因熟悉环境而频繁穿梭,蜜蜂则忙于采蜜,毫不畏惧人的接近,这些细节描写不仅增添了画面的生动性,也反映了诗人与自然界的亲密关系,整首诗通过对梅花及其周围环境的细腻描绘,展现了诗人超脱尘世、与自然和谐共处的隐逸情怀。
创作背景
林逋一生爱梅,他的山园种满了梅花,这两首诗便是他在观赏自家山园中的梅花时所作,诗人通过对梅花的赞美,表达了自己对高洁品格的追求和对隐逸生活的向往,在宋代,文人墨客多追求精神自由与个性独立,林逋的这两首诗正是这一时代精神的体现,诗人通过细腻的笔触,将梅花的美与自然的和谐融为一体,展现了其深厚的艺术造诣和独特的审美情趣。