诗词原文
除夜雪
宋·陆游
北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。
变体（含关键词“家家椒酒欢声里，户户桃符霁色中”意境融合）：
岁末雪晴映霁光，家家椒酒欢声里。
屠苏未饮心先醉，户户桃符霁色中。
（注：由于直接包含“家家椒酒欢声里，户户桃符霁色中”这一特定句式的古诗在历史文献中未找到确切出处，此处以陆游的《除夜雪》为基础，融合关键词意境进行了创意性变体，以展现相似场景与情感。）
作者及朝代
作者：陆游
朝代：南宋
作者简介
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
（变体版）
年末时分，大雪初停，阳光照耀下的世界一片晴朗，家家户户都沉浸在椒酒带来的欢声笑语之中，庆祝着新年的到来，虽然还未举起那象征新年的屠苏酒，但心中早已因这节日的氛围而陶醉，每家每户的门前都换上了新的桃符，它们在晴朗的天空下熠熠生辉，共同迎接新春的到来。
释义
本诗通过描绘岁末雪后初晴的景象，以及家家户户准备迎接新年的热闹场景，展现了浓厚的节日氛围和人们对新一年的美好期盼，椒酒象征着喜庆与吉祥，桃符则寓意着驱邪避灾、迎接新春。
赏析
陆游的这首诗（及其变体）以其生动的场景描绘和深厚的文化内涵，展现了南宋时期人们迎接新年的习俗和情感，诗中“家家椒酒欢声里，户户桃符霁色中”一句，不仅描绘了节日的喜庆与热闹，更蕴含了人们对新生活的美好向往和对旧岁的告别之情，通过自然景象与人文情感的巧妙结合，诗人成功地营造了一种温馨、和谐而又充满希望的节日氛围。
创作背景
陆游的《除夜雪》创作于南宋时期，具体年份不详，当时，陆游可能正处于人生的某个转折点，或是对国家、个人命运有所感慨之时，通过描绘岁末年初的雪景与节日氛围，诗人既表达了对自然美景的赞美，也寄托了对国家安定、人民幸福的深切期望，而变体中的关键词融合，则是基于原诗意境的创造性发挥，旨在展现类似场景下的节日氛围与情感。
