江云垂地滩风急,一似前年上硖时。的释义

生辉117个月前

诗词原文

峡口飞泉

唐·郑谷

江云垂地滩风急,

一似前年上硖时。

绝壑只应天上有,

峡泉常似雨中飞。

作者简介

郑谷,字守愚,唐代晚期著名诗人,袁州宜春(今江西宜春)人,他自幼聪颖好学,文思敏捷,工于作诗,与许棠、任涛等合称“芳林十哲”,郑谷的诗风清新通俗,多写自然景物和日常生活,部分作品反映了晚唐社会的动荡和人民的疾苦,他的诗作在当时颇受欢迎,对后世也有一定影响。

译文

江上的云雾低垂仿佛要触碰到地面,滩头的风急骤猛烈,

这情景就像前年我经过峡谷时所见的一样。

那深不见底的峡谷恐怕只有天上才有,

而峡谷中的泉水却常年像雨中飞溅一般壮观。

释义

这首诗描绘了诗人经过峡口时所见到的壮丽景色,首句“江云垂地滩风急”通过“江云垂地”和“滩风急”两个意象,营造出一种壮阔而紧迫的氛围,次句“一似前年上硖时”则通过回忆,将眼前的景象与过去的经历相联系,增强了诗歌的时空感和情感深度,后两句“绝壑只应天上有,峡泉常似雨中飞”则进一步描绘了峡谷的深邃和泉水的飞瀑,展现了自然景色的壮美。

赏析

这首诗以景写情,通过描绘峡口飞泉的壮丽景色,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情,首句“江云垂地滩风急”以夸张的手法,突出了江云低垂、滩风急骤的景象,营造出一种紧张而壮美的氛围,次句“一似前年上硖时”则通过回忆,将眼前的景象与过去的经历相结合,使诗歌具有了更加丰富的情感内涵,后两句“绝壑只应天上有,峡泉常似雨中飞”则以夸张和比喻的手法,进一步描绘了峡谷的深邃和泉水的飞瀑,使诗歌的意象更加鲜明、生动,整首诗语言简练、意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗是郑谷在游历山水时所作,当时他经过峡口,被眼前的壮丽景色所震撼,于是写下了这首诗来抒发自己的感受,诗人通过描绘峡口飞泉的景象,表达了自己对大自然的敬畏和赞美之情,同时也寄托了自己对美好生活的向往和追求,这首诗不仅展现了诗人高超的艺术造诣,也反映了晚唐时期文人士大夫对自然美景的热爱和追求。

文章下方广告位