诗词原文
纸被行
宋·范成大
纸被围身度雪天,
白於狐腋软於绵。
老于世事无情处,
得似吾庐卧雪眠。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,平江府吴县(今江苏苏州)人,南宋名臣、文学家、诗人,他早年仕途不顺,后累官礼部员外郎兼崇政殿说书,乾道六年(1170年),他作为使节出使金国,不畏强暴,不辱使命,几被杀,最终全节而归,他晚年退居石湖,致力于诗文创作,有《石湖居士诗集》《石湖词》等传世,范成大的作品在南宋时期有着广泛的影响,他的诗歌风格清新自然,语言平易近人,被誉为“中兴四大诗人”之一。
译文
用纸做的被子裹身来度过下雪天,它比狐狸腋下的毛还要白,比丝绵还要柔软,我已经对世间的纷扰无情之事感到厌倦了,哪里还能比得上在我简陋的屋子里安然卧雪而眠呢?
释义
这首诗通过描述诗人用纸被度过雪天的情景,表达了他对简朴生活的满足和对世事的淡然态度,纸被虽简陋,但在雪天中却显得异常温暖,甚至超过了珍贵的狐腋和丝绵,诗人以此比喻自己虽然经历了世间的纷扰,但最终还是找到了内心的宁静和满足。
赏析
这首诗以纸被为题材,通过对比和象征的手法,展现了诗人对简朴生活的热爱和对世事的淡然态度,首句“纸被围身度雪天”直接点题,描述了诗人用纸被裹身度过雪天的情景,次句“白於狐腋软於绵”则通过对比,突出了纸被的洁白和柔软,甚至超过了珍贵的狐腋和丝绵,后两句则进一步表达了诗人对世事的淡然态度和对简朴生活的满足,整首诗语言平易近人,意境深远,富有哲理。
创作背景
这首诗的创作背景可能与范成大晚年的生活经历有关,范成大晚年退居石湖,致力于诗文创作,过着简朴而宁静的生活,在这个时期,他可能对世间的纷扰和无情之事有了更深刻的认识和感悟,他通过这首诗来表达自己对简朴生活的热爱和对世事的淡然态度,这首诗也反映了南宋时期士人阶层对简朴生活的追求和对内心宁静的向往。