诗词原文
越中览古
唐·李白
越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
附加句(注:原诗中并无此句,但根据关键词创作意境相近的附加描述)
无穷烟海接空蒙,秦望稽山醉眼中。
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言瑰丽,善于运用夸张、比喻等修辞手法,表达自己对人生、自然和社会的独特见解和情感体验,李白的诗作在中国文学史上占有举足轻重的地位,对后世产生了深远的影响。
译文
越王勾践打败吴国后凯旋归来,战士们个个脱下战袍,换上了华丽的锦衣,宫殿里如花似玉的宫女们满载歌舞,欢庆胜利,而如今,只有几只鹧鸪在王城故址上飞来飞去,昔日的繁华早已荡然无存。
(附加句译文)
无边的烟雾笼罩着海面与天空相接之处,秦望山和稽山在醉眼朦胧中若隐若现。
释义
这首诗通过描绘越王勾践破吴归来的盛况与如今的荒凉景象,形成了鲜明的对比,表达了诗人对历史沧桑、世事无常的感慨,附加句则进一步渲染了越中地区的壮丽景色与诗人醉眼朦胧中的迷离感受。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出了越中地区的历史变迁与自然风光,前两句通过“破吴归”与“尽锦衣”的描绘,展现了越王勾践胜利后的喜悦与战士们的荣耀;后两句则以“宫女如花”与“惟有鹧鸪飞”的对比,突出了历史的沧桑与岁月的无情,附加句则通过“无穷烟海”与“秦望稽山”的描绘,展现了越中地区的辽阔与壮丽,与诗人的醉眼朦胧相映成趣,增添了诗歌的意境美。
创作背景
这首诗是李白在游览越中地区时所作,越中地区历史悠久,文化底蕴深厚,曾是越王勾践卧薪尝胆、破吴雪耻的地方,李白在游览此地时,被这里的历史遗迹与自然风光所触动,于是写下了这首脍炙人口的诗篇,通过这首诗,李白表达了自己对历史沧桑的感慨与对自然美景的赞美,同时也展现了自己豪放不羁、超凡脱俗的个性特点。