诗词原文
《怀友》
朝代:唐代
作者:李商隐
锦江赋诗忽万里,蓬山把酒今三年。
云涛梦绕孤舟外,风月情牵两地间。
雁字回时人未返,花容落处泪先涟。
何时共饮东窗下,再话桑麻话旧缘。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
在锦江边赋诗时仿佛一下子就到了万里之外,与友人在蓬山把酒言欢已经是三年前的事情了,云涛翻滚的梦境萦绕在孤舟之外,风月之情牵动着两地之间的心,大雁南飞时人却还未归来,花儿凋零时泪水已经先流了下来,什么时候才能再次在东窗下共饮美酒,一起谈论桑麻和往昔的情谊呢?
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深深怀念之情,首联通过“锦江赋诗”和“蓬山把酒”两个场景,展现了诗人与友人曾经的欢聚时光,并暗示了时间的流逝,颔联通过“云涛梦绕”和“风月情牵”两个意象,表达了诗人对友人的思念之情跨越千山万水,始终不断,颈联则通过“雁字回时人未返”和“花容落处泪先涟”两个细节,进一步渲染了诗人因思念而产生的哀愁和泪水,尾联则表达了诗人对与友人再次相聚的期盼和愿望。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过生动的意象和细腻的情感描绘,将自己对友人的思念之情表达得淋漓尽致,首联的“锦江赋诗忽万里,蓬山把酒今三年”不仅展现了诗人与友人曾经的欢聚时光,还通过时间的对比,突出了诗人对友人的深深怀念,颔联和颈联的意象和情感描绘更是细腻入微,让人感受到了诗人内心的孤独和哀愁,尾联的期盼和愿望则给整首诗增添了一丝温暖和希望。
创作背景
这首诗是李商隐在晚唐时期创作的一首怀友诗,当时社会动荡不安,诗人与友人因各种原因而分别,彼此之间的音信难通,在这样的背景下,诗人创作了这首诗来表达自己对友人的深深怀念之情,通过这首诗,我们可以感受到诗人对友情的珍视和对相聚的期盼,同时也能够体会到晚唐时期社会的动荡和人们内心的孤独与哀愁。