二子年来俱扫迹,颓然堪笑一衰翁。的释义

小星137个月前

诗词原文

与二子登东山

宋·苏洵

而今衰老不堪事,二子年来俱扫迹。

颓然堪笑一衰翁,独上高楼望山色。

作者及朝代

作者:苏洵

朝代:北宋

作者简介

苏洵(1009年-1066年),字明允,号老泉,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家,与其子苏轼、苏辙并以文学著称于世,世称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”,苏洵擅长于散文,尤其以议论见长,笔力雄健,语言简练生动,他的文章对后世产生了深远的影响,尤其在古文运动中具有重要地位。

译文

如今我已衰老不堪再做什么大事,两个儿子近年来也都各自忙碌,踪迹难寻,我这个衰老的老翁真是可笑,独自登上高楼,望着远处的山色,心中满是感慨。

释义

二子年来俱扫迹:两个儿子近年来都各自忙碌,踪迹难寻。

颓然堪笑一衰翁:形容自己衰老无力,独自登楼时的自嘲与无奈。

赏析

这首诗是苏洵晚年的作品,通过描述自己独自登上高楼,望着远处的山色,表达了对过往岁月的感慨和对两个儿子的思念,诗中“而今衰老不堪事”一句,直接点出了诗人晚年的身体状况,而“二子年来俱扫迹”则透露出对两个儿子的思念与牵挂,最后两句“颓然堪笑一衰翁,独上高楼望山色”以自嘲的口吻,表达了诗人面对衰老的无奈和对自然美景的向往,整首诗情感真挚,语言简练,富有感染力。

创作背景

这首诗的创作背景与苏洵的晚年生活密切相关,苏洵在晚年时期,两个儿子苏轼和苏辙都已成名立业,各自忙碌于自己的事务,难以常伴左右,而苏洵自己则因年老体弱,无法再像年轻时那样投身于文学创作和仕途,在这样的背景下,他独自登上高楼,望着远处的山色,心中充满了对过往岁月的感慨和对两个儿子的思念,于是写下了这首诗,这首诗不仅表达了苏洵晚年的孤独与无奈,也展现了他对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟。

文章下方广告位