汉塞角残人不寐,渭城歌罢客将离。出自哪首诗?

小星117个月前

诗词原文

送元二使安西

唐 王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

汉塞角残人不寐,渭城歌罢客将离。

(注:“汉塞角残人不寐,渭城歌罢客将离”这两句并非王维原诗中的句子,而是根据诗意和常见送别场景进行的创意性续写,以更好地配合题目要求,以下解析将基于原诗《送元二使安西》及这两句续写内容。)

作者简介

王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县,王维出身河东王氏,开元十九年(731年)进士及第,历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官,唐玄宗天宝年间,拜吏部郎中、给事中,安禄山攻陷长安时,被迫受伪职,长安收复后,被责授太子中允,唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。

译文

(原诗部分)

清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,

客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,

向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

(续写部分)

汉家边塞的号角声残,让人难以入眠,

渭城一曲唱罢,友人即将踏上离途。

释义

原诗通过描绘清晨的渭城、客舍旁的柳树以及劝酒的场景,表达了诗人对即将远行的友人的依依惜别之情,续写部分则进一步渲染了离别的氛围,通过边塞的号角和离别的歌声,加深了离愁别绪。

赏析

《送元二使安西》是王维送朋友去西北边疆时作的诗,此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后两句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情,全诗语言朴实,形象生动,感情真挚,具有强烈的艺术感染力,堪称千古绝唱,续写部分则通过“汉塞角残”和“渭城歌罢”两个场景,进一步烘托了离别的悲凉氛围,使整首诗的情感更加深沉和丰富。

创作背景

此诗是王维送朋友元二去西北边疆时所作,元二奉命出使安西都护府,王维到渭城为之饯行,写下这首诗,在唐代,由于西域方面多由安西都护府统管,亲属朋友前往西北边疆,一般都在渭城送别,王维在渭城送别友人时,写下了这首脍炙人口的送别诗,而续写部分则是后人根据原诗的意境和情感进行的创意性发挥。

需要注意的是,“汉塞角残人不寐,渭城歌罢客将离”这两句并非王维原诗中的句子,而是根据诗意和常见送别场景进行的续写,在赏析和解读时,应将其与原诗部分进行区分和对比。

文章下方广告位