堪笑此翁惟美睡,孝先便腹任讥嘲。的释义

生辉107个月前

诗词原文

嘲嗜睡汉

唐·李煜

堪笑此翁惟美睡,孝先便腹任讥嘲。

生涯只在梦中过,白日何曾得几遭。

作者及朝代

此诗作者为五代十国时期南唐的最后一位国君——李煜(937年-978年),字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士,他是南唐中主李璟第六子,原封安定公,累迁诸卫大将军、副元帅,封郑王,李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高,其前期作品主要反映宫廷生活,后期作品则因国破家亡而充满了哀愁与感伤,被誉为“千古词帝”。

作者简介

李煜虽在政治上无能,但在文学艺术上却有着极高的天赋和成就,他的词作情感真挚,意境深远,语言优美,对后世词坛产生了深远的影响,他的词风前期清新绮丽,后期则转为哀婉凄凉,深刻反映了其个人命运的变迁和时代的沧桑。

译文

可笑这位老兄只知道美美地睡觉,就像东汉边韶(字孝先,以腹大善睡而著称)那样,任凭别人讥笑他的大肚子,他的一生仿佛都在梦中度过,白天清醒的时候又有几次呢?

释义

这首诗通过讽刺一位嗜睡的人,表达了作者对虚度光阴、不思进取的批评,诗中“堪笑此翁惟美睡”一句,直接点出了嗜睡者的可笑之处;“孝先便腹任讥嘲”则借用了东汉边韶的典故,进一步强化了这种讽刺意味,后两句则通过“生涯只在梦中过,白日何曾得几遭”的感慨,表达了作者对人生短暂、应珍惜时光的深刻认识。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,生动地描绘了一位嗜睡者的形象,并通过讽刺和感慨的方式,传达了作者对人生的深刻思考,诗中“堪笑”、“任讥嘲”等词语的运用,使得整首诗充满了幽默和讽刺的色彩;而“生涯只在梦中过,白日何曾得几遭”的感慨,则使得整首诗在幽默之余,又充满了对人生的深刻反思和警醒。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李煜个人的生活经历有关,作为一位亡国之君,李煜在经历了国破家亡的巨变后,对人生有了更加深刻的思考和认识,他在这首诗中通过讽刺嗜睡者来警醒世人要珍惜时光、不要虚度光阴,可能也是对自己过去生活的反思和警醒,这首诗也可能反映了当时社会的一种普遍现象,即一些人沉迷于享乐、不思进取,从而引发了作者的思考和批评。

文章下方广告位