忽闻疏雨滴林梢,起看油云满四郊。的释义

风云107个月前

诗词原文

夏日对雨

唐·韦应物

忽闻疏雨滴林梢,起看油云满四郊。

去岁曾居此院里,西墙竹色过邻家。

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆长安(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感细腻,对后世产生了深远影响,他的诗作多抒发对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

忽然听到稀疏的雨滴落在林梢的声音,起身一看,只见浓厚的乌云已经布满了四周的原野,回想起去年也曾居住在这个院子里,那时西墙的翠竹,其青翠的颜色甚至漫过了邻居的家。

释义

这首诗描绘了诗人夏日里偶遇雨景的情景,首句“忽闻疏雨滴林梢”以听觉开篇,营造出一种宁静而略带惊喜的氛围;次句“起看油云满四郊”则通过视觉描绘出乌云密布的景象,预示着大雨将至,后两句则转而回忆去年此时此地的生活场景,以竹色过邻家这一细节,展现了诗人对往昔岁月的怀念和对自然美景的热爱。

赏析

这首诗以雨景为线索,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻体验,前两句通过“疏雨”和“油云”的描绘,营造出一种清新而略带压抑的氛围,为全诗奠定了基调,后两句则通过回忆的方式,将读者的思绪引向过去,使整首诗在时空上呈现出一种跨越感,诗人以竹色过邻家这一细节,巧妙地表达了人与自然和谐共生的美好愿景。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间,在繁忙的政务之余,诗人常常寄情于山水之间,以寻求心灵的慰藉和精神的寄托,这首诗正是诗人在一个夏日午后,偶遇雨景,触景生情,有感而发之作,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,以及他在面对自然变化时内心的平静与淡然。

文章下方广告位