诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
短发萧萧久挂冠，
江湖到处著身宽。
灯前一觉江南梦，
惆怅起来山月寒。
作者及朝代
作者：李群玉
朝代：唐代
作者简介
李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，多抒发个人情怀与对自然山水的热爱，是唐代晚期诗坛上的一位重要诗人。
译文
我的短发已经稀疏，早已辞去了官职，
在江湖上四处漂泊，身心得以舒展。
在灯前一觉醒来，梦中回到了江南，
醒来时却满心惆怅，只见山月清冷。
释义
这首诗描绘了诗人辞官后的生活状态与心境，首句“短发萧萧久挂冠”直接点出诗人已辞官多时，头发稀疏，象征着岁月的流逝与人生的变迁，次句“江湖到处著身宽”则表达了诗人对自由生活的向往与享受，江湖之大，处处可为家，身心得以放松与舒展，后两句则通过梦境与现实的对比，展现了诗人内心的矛盾与惆怅，梦中江南的美好与醒来后的孤寂形成鲜明对比，山月的清冷更添一份凄凉之感。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对自由生活的热爱与对人生境遇的深刻感悟，诗人通过描绘自己的形象与心境，展现了其超脱世俗、追求自由的高洁品质，诗中也透露出一种淡淡的忧伤与惆怅，这种情感与诗人对江南的怀念与对现实生活的无奈紧密相关，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于李群玉辞官隐居之后，在唐代晚期，社会动荡不安，官场腐败严重，诗人对现实感到失望与无奈，于是选择辞官隐居，过上了自由自在的生活，在这首诗中，诗人通过描绘自己的形象与心境，表达了对自由生活的热爱与对人生境遇的深刻感悟，诗中也透露出对江南的怀念与对现实生活的无奈，这种情感与诗人的个人经历与时代背景紧密相关。
