诗词原文
闲居杂兴
朝代:清代
作者:郑燮(郑板桥)
闲居竹舍远尘嚣,心境悠然自逍遥。
窗外清风摇翠竹,案头淡墨溢香飘。
叮宁一语宜深听,信笔题诗勿太工。
世事纷纭何足问,且将杯酒对花朝。
作者简介
郑燮,字克柔,号板桥,又号理庵,江苏兴化人,清代书画家、文学家,为“扬州八怪”之一,郑板桥一生历经坎坷,却性格旷达,不拘小节,才情出众,他的诗书画皆精,尤其是画竹更是一绝,其诗文也充满了生活气息和深刻哲理,深受后人喜爱。
译文
闲居在竹舍之中,远离尘世的喧嚣,心境悠然自得,自在逍遥,窗外清风拂过,翠绿的竹子轻轻摇曳,案头上淡墨的香气四溢,朋友的一句叮咛应当深深铭记在心,写诗作画时应当随性而为,不要过于刻意雕琢,世间的纷纷扰扰不值得过分关注,不如手捧酒杯,对着盛开的花朵,享受这美好的时光。
释义
“叮宁一语宜深听”意指朋友或长辈的忠告应当认真听取,铭记于心;“信笔题诗勿太工”则表达了作者对于艺术创作的一种态度,即创作时应注重自然流露,避免过分雕琢,以保持作品的真挚与生动。
赏析
这首诗是郑板桥闲居时的即兴之作,通过描绘自己闲居生活的宁静与自在,表达了作者对超脱世俗、追求心灵自由的向往,诗中“闲居竹舍远尘嚣”一句,既描绘了环境的清幽,也暗示了作者心境的淡泊,而“叮宁一语宜深听,信笔题诗勿太工”两句,则是对人生哲理和艺术创作的深刻领悟,体现了作者豁达的人生态度和独特的艺术追求。
创作背景
郑板桥一生仕途不顺,多次科举不中,后虽曾任县令,但因不满官场腐败而辞官归隐,这首诗便是在他辞官后,闲居乡间时所作,在闲居的日子里,郑板桥得以远离官场的纷扰,过上了宁静自在的生活,这首诗正是他这种生活状态的写照,同时也表达了他对人生和艺术的深刻思考。