牛饮桥头小市东,店门系马一尊同。上一句是什么?

小编97个月前

诗词原文

桥头小饮

宋·陆游

牛饮桥头小市东,店门系马一尊同。

夕阳半落酒初醒,明月来时人已空。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在桥头东边的小市集旁,我如牛饮水般畅饮于小店的门前,将马系在店门上,与友人共饮一壶,夕阳西下,酒意初醒之时,明月已悄然升起,而刚才还热闹非凡的小店,此刻已人去楼空。

释义

这首诗描绘了诗人在桥头小市东边的一家小店中,与友人共饮的场景,诗人用“牛饮”形容自己畅饮的豪情,而“店门系马一尊同”则展现了与友人共饮的亲密无间,后两句通过夕阳与明月的交替,暗示时间的流逝,以及酒醒后人去楼空的寂寥之感。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅生动的市井饮酒图,诗人以“牛饮”自喻,形象地表现出自己饮酒的豪放不羁,同时也透露出一种对生活的热爱与享受,而“店门系马一尊同”则进一步强化了这种亲密无间的友情氛围,后两句通过时间的转换,营造出一种由热闹到寂寥的意境,既表现了诗人对友人的不舍,也暗含了对时光易逝的感慨,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了南宋的偏安一隅与金人的侵略威胁,他的诗歌常常流露出对国家命运的忧虑和对民族精神的呼唤,在这首《桥头小饮》中,诗人却暂时放下了家国情怀,转而描绘了一幅市井生活的温馨画面,这可能与诗人当时所处的具体环境有关,或许是在一次游历或小憩中,诗人被桥头小市的热闹与友情的温暖所吸引,从而创作出了这首充满生活气息的佳作,这首诗也反映了陆游性格中豁达乐观的一面,即使身处乱世,他也能在平凡的生活中找到乐趣与慰藉。

文章下方广告位