诗词原文
村居
宋·陆游
世事如云日日新,瓦盆黍酒却关身。
青山门外无拘检,白发村中得隐沦。
草长花飞知不觉,雨来风过似相寻。
闲居自适君休笑,不羡人间万户侯。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
世上的事情就像天上的云彩一样,每天都有新的变化,而我却只关心手中的瓦盆和里面的黍酒,青山门外没有世俗的束缚,白发苍苍的我在这村庄中得以隐居,草木生长、花朵飘落,我浑然不觉;风雨来去,仿佛也在寻找我这闲居之人,你休要笑话我这闲居自适的生活,我并不羡慕人间的权贵高官。
释义
这首诗表达了诗人对世事变迁的淡然态度和对隐居生活的满足,首句“世事如云日日新”描绘了世事的无常和变化,而“瓦盆黍酒却关身”则表达了诗人对简单生活的热爱和专注,接下来的诗句进一步描绘了诗人隐居生活的宁静和自由,以及他对自然变化的敏锐感知和淡泊名利的心态。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人隐居生活的闲适和自在,诗人通过对比世事的变幻无常和自己生活的简单宁静,表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的热爱,诗中“世事如云日日新”一句,既揭示了世事的瞬息万变,也暗示了诗人对世事的超然态度,而“瓦盆黍酒却关身”一句,则直接表达了诗人对简单生活的满足和珍惜,整首诗意境深远,情感真挚,展现了诗人高洁的人格和淡泊名利的生活态度。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾积极投身抗金斗争,但后因主张抗金而屡遭排挤和贬谪,晚年,陆游退居山阴,过着闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己隐居生活的宁静和自由,表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的热爱,也反映了诗人对当时社会现实的无奈和不满,以及对理想生活的向往和追求。