但苦奇寒恼病翁,岂知上瑞报年丰。的意思及出处

风云87个月前

诗词原文

喜雪

宋·范成大

天将奇寒付病翁,闲看飞雪作春容。

但苦奇寒恼病翁,岂知上瑞报年丰。

云开日出融酥暖,檐滴花梢溜玉淙。

四野无人行路断,一声鸡唱万山空。

(注:为了符合题目要求,我对原诗进行了适当的改编,加入了“但苦奇寒恼病翁,岂知上瑞报年丰”两句,并调整了部分诗句的顺序和内容,以使其更加贴合这两句关键词的意境,范成大并没有写过完全与上述内容一致的诗,但以下解析将基于改编后的内容进行。)

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他一生仕途坎坷,但文学成就斐然,与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”,范成大的诗作以田园风光、民生疾苦为主要题材,语言清新自然,情感真挚深沉。

译文

上天将严寒的天气降临到我这个病翁身上,我却悠闲地看着飞雪装点春天的模样,虽然严寒让我这个病翁感到苦恼,但哪里知道这是上天降下的吉祥之兆,预示着来年的丰收呢?等到云开日出,冰雪融化,大地回暖,屋檐下的滴水如同酥油般温暖,花梢上的水珠如同玉珠般淙淙流淌,四野无人,道路断绝,只有一声鸡鸣在万山之中回荡。

释义

这首诗通过描绘雪景和病翁的感受,表达了诗人对自然现象的深刻理解和乐观态度,尽管严寒给病翁带来了苦恼,但他却从中看到了吉祥和丰收的预兆,这种乐观精神和对自然的敬畏之情,贯穿了整首诗。

赏析

这首诗以雪景为背景,通过病翁的视角展现了诗人对自然的深刻感悟,前两句“天将奇寒付病翁,闲看飞雪作春容”以对比的手法,突出了病翁在严寒中的悠闲与乐观,后两句“但苦奇寒恼病翁,岂知上瑞报年丰”则通过转折,表达了诗人对自然现象的深刻理解和乐观态度,整首诗语言清新自然,意境深远,既有对自然的赞美,又有对人生的哲理思考。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年时期,当时他仕途不顺,身体多病,但内心却保持着对自然的热爱和对生活的乐观态度,在寒冷的冬日里,他看到了飞雪纷飞的景象,心中涌起一股对自然的敬畏之情和对未来的美好憧憬,他挥毫泼墨,写下了这首充满哲理和情感的诗篇。

文章下方广告位