诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
山园小梅二首·其二
宋·林逋
剪绡零碎点酥凝,不用匀红晕碧棱。
池馆乍惊新睡起,绮窗初看未全醒。
素娥惟与月当户,青女不教霜入扃。
品流不落松竹後,怀抱惟应风月知。
作者及朝代
作者:林逋(967年-1028年),字君复,后人称为和靖先生、林和靖,北宋著名隐逸诗人,他一生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。
朝代:北宋
作者简介
林逋是北宋时期的一位著名隐逸诗人,他性格孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利,他的一生大部分时间都隐居在杭州西湖孤山,与梅花、仙鹤为伴,过着一种超脱世俗的生活,他的诗作以咏梅诗最为著名,山园小梅》组诗更是流传千古,被誉为咏梅诗中的绝唱。
译文
山园小梅二首·其二
梅花像是剪碎的丝绸点缀着酥凝般的白霜,不用涂抹红妆,也不用晕染绿叶。
池塘边的馆舍里,梅花仿佛刚刚从睡梦中惊醒;绮丽的窗前,梅花初绽,似乎还未完全清醒。
素娥(嫦娥)只与月光相伴,青女(霜神)不让寒霜侵入梅花的花房。
梅花的品格高雅,不落俗套,可与松竹媲美;它的情怀,只有清风明月才能知晓。
释义
这首诗通过细腻的笔触描绘了梅花的美丽与高洁,表达了诗人对梅花的赞美之情,诗中“剪绡零碎点酥凝”形容梅花的形态之美,“不用匀红晕碧棱”则突出了梅花天然去雕饰的自然之美,后四句则通过拟人手法,赋予梅花以生命和情感,进一步升华了梅花的品格和情怀。
赏析
这首诗是林逋咏梅诗中的佳作之一,诗人以细腻的笔触描绘了梅花的美丽与高洁,表达了对梅花的深深喜爱和赞美之情,诗中“品流不落松竹後,怀抱惟应风月知”一句更是将梅花的品格与松竹相提并论,突出了其高雅不俗的特质,诗人也通过拟人手法,赋予梅花以生命和情感,使其形象更加鲜活、生动,整首诗意境深远,语言优美,是一首不可多得的咏梅佳作。
创作背景
林逋一生酷爱梅花,他在杭州西湖孤山隐居时,曾亲手种植了许多梅花树,每当梅花盛开时,他都会陶醉在梅花的美丽与芬芳之中,并写下许多咏梅诗作。《山园小梅二首》就是他在观赏自家山园中的梅花时所作,这组诗不仅描绘了梅花的美丽与高洁,也表达了诗人对梅花的深深喜爱和赞美之情,同时也寄托了诗人自己超脱世俗、追求高洁品格的情怀。