诗词原文
归田
宋·范成大
宦情已薄似秋云，
强随官簿真成嬾。
乞我吴松旧钓矶，
归船弄长笛，
落日下前滩。
作者及朝代
范成大，南宋诗人（1126年－1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于诗文创作，与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，反映了当时农村生活的真实面貌。
作者简介
范成大生于南宋高宗建炎元年，自幼聪颖好学，曾师从胡寅、张浚等人，他一生仕途起伏，曾任知处州、知静江府兼广西经略安抚使等职，晚年退隐石湖，致力于文学创作和园林建设，范成大的作品以田园诗最为人称道，其《四时田园杂兴》六十首更是田园诗的典范之作，展现了江南农村四季变换的美丽景色和农民生活的艰辛与欢乐。
译文
做官的念头已经淡薄得像秋天的云彩一样，勉强跟随官府的簿册记录工作真是让我变得懒散，请允许我回到吴淞江畔的旧钓矶，乘上归船，吹起长笛，在落日余晖中驶向前滩。
释义
这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，首句“宦情已薄似秋云”直接点明了诗人对做官兴趣的减退，如同秋天的云彩般稀薄，次句“强随官簿真成嬾”进一步说明，勉强跟随官府的簿册记录工作让他感到懒散和无奈，后三句则描绘了诗人归隐田园后的生活愿景，希望回到吴淞江畔的旧钓矶，享受乘舟吹笛、落日归航的宁静与自由。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，首句“宦情已薄似秋云”以秋云为喻，形象地描绘了诗人对做官兴趣的减退，次句“强随官簿真成嬾”则通过“强随”和“真成嬾”的对比，突出了诗人内心的矛盾和无奈，后三句则通过描绘归隐田园后的生活愿景，展现了诗人对宁静自由生活的向往和追求，整首诗意境优美，语言流畅，情感真挚，是范成大田园诗的佳作之一。
创作背景
这首诗创作于范成大晚年退隐石湖期间，此时的他已经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对官场生活产生了深深的厌倦，他渴望回归田园，享受宁静自由的生活，他写下了这首诗来表达自己的心境和愿景，这首诗不仅反映了范成大个人的情感变化，也体现了南宋时期士人阶层对官场生活的普遍厌倦和对田园生活的向往。
