诗词原文
锦江送客
宋·陆游
锦城花絮送吴船,屈指东归又几年。
人事升沉何足算,天公阴霁岂常全。
只应四海为家日,故国江山万里天。
莫向穷途空自叹,古来才命两相牵。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
在锦官城(成都)的繁花似锦中送别即将乘吴船东归的朋友,屈指一算,距离上次东归又已过了几年时光,人间的升迁沉浮哪里值得计较,老天爷的阴晴变化又怎会总是周全,只愿四海之内皆如一家,那么故乡的江山也就如同万里云天般广阔无垠,不要在穷途末路时只是空自叹息,自古以来才华与命运常常是相互牵绊的。
释义
这首诗通过送别友人,表达了诗人对人生起伏、世事无常的感慨,以及对国家统一、四海为家的向往,首联点明送别地点与友人归期,颔联抒发对人事变迁的淡然态度,颈联则展现出诗人广阔的胸襟与对国家的深情,尾联则以自我慰藉作结,表达了对命运与才华关系的深刻理解。
赏析
本诗情感深沉而意境开阔,陆游以送别为背景,巧妙地将个人情感与国家情怀融为一体,诗中“锦城花絮”与“吴船”的对比,既描绘了成都的繁华景象,又暗示了友人即将远离的离愁别绪,诗人对人事升沉的淡然态度,以及对天公阴晴无常的接受,体现了其豁达的人生观,颈联“四海为家”的愿景,表达了诗人对国家统一、民族团结的渴望,而尾联则是对个人命运的深刻反思,既有无奈也有释然。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能创作于他被贬或调任期间,面对友人的离别,诗人不禁感慨万千,在送别之际,他既表达了对友人的不舍,也借此抒发了自己对国家、对人生的深刻思考,通过这首诗,我们可以感受到陆游那颗始终燃烧着爱国热情的心,以及他在逆境中依然保持的乐观与坚韧。