诗词原文
田园杂居·其四
唐·王维
绿梢嫋嫋摇新竹,翠蔓离离熟早瓜。
野老念牧童归晚,倚门候立日西斜。
作者简介
王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
嫩绿的竹梢轻盈地摇曳着新长出的竹子,翠绿的藤蔓缠绕着,早熟的瓜果已经成熟,村里的老人惦念着放牧归来的孩童,斜倚着门扉,在夕阳下静静地等候。
释义
“绿梢嫋嫋摇新竹”描绘了春天竹林生机勃勃的景象,新竹在微风中轻轻摇曳,绿梢嫋嫋,给人以清新雅致之感。“翠蔓离离熟早瓜”则转而写田园中的瓜果,藤蔓缠绕,早熟的瓜果挂满枝头,展现出田园生活的丰饶与美好。“野老念牧童归晚,倚门候立日西斜”两句,通过描绘老人等待晚归的牧童,展现了乡村生活的宁静与和谐,以及亲人间的温情与牵挂。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了田园生活的宁静与美好,前两句通过细腻的笔触,刻画了春天竹林的生机与田园的丰饶,后两句则通过老人等待牧童归来的场景,展现了乡村生活的温馨与和谐,整首诗意境悠远,情感真挚,充满了诗人对田园生活的热爱与向往。
创作背景
王维一生仕途坎坷,晚年更是仕途不顺,心灰意冷之下,他更加向往田园生活的宁静与自由,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘田园生活的美好与和谐,表达了自己对田园生活的向往与追求,同时也寄托了自己对现实社会的不满与无奈,在这首诗中,诗人以细腻的笔触,刻画了田园生活的点点滴滴,让读者在品味诗歌的同时,也能感受到诗人内心的情感波动与思想追求。