诗词原文
杂感
朝代：清代
作者：黄遵宪
茫茫四海人无数，
哪个男儿是丈夫？
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回？
回视少时真隔世，
但余一念在元元。
江山信美非吾土，
飘泊栖迟近海门。
作者简介
黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清著名诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾赴日留学，后历任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，亲身经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件，黄遵宪的诗作风格独特，主张“我手写我口”，强调诗歌应反映时代变迁和个人情感，对后来的诗歌革新运动产生了深远影响。
译文
茫茫人海中无数人走过，
哪个男儿能称得上真正的丈夫？
醉卧在沙场上请不要笑话我，
自古以来出征打仗的人有几个能活着回来？
回头看看年轻时的自己仿佛隔了一个世界，
心中唯一牵挂的是天下苍生。
虽然江山如此美丽却不是我的故乡，
漂泊不定最终在海门附近栖身。
释义
这首诗表达了诗人对人生、战争、故乡及社会责任的深刻思考，首联以反问开篇，质疑世间真正的英雄何在；颔联借用古战场意象，表达了对战争残酷性的认识和对生命无常的感慨；颈联“回视少时真隔世，但余一念在元元”是全诗的核心，诗人回顾过去，感到与年轻时的自己已判若两人，但心中始终挂念着天下百姓；尾联则抒发了诗人对故乡的思念和漂泊无依的无奈。
赏析
这首诗情感深沉，意境开阔，既有对个人命运的感慨，也有对国家民族命运的忧虑，颈联“回视少时真隔世，但余一念在元元”尤为动人，展现了诗人超越个人得失，心系天下的高尚情怀，黄遵宪的诗歌善于融合传统与现代，既有古典诗词的韵味，又融入了西方文学的元素，形成了独特的艺术风格。
创作背景
这首诗创作于黄遵宪晚年时期，此时他已历经多次外交使命，亲眼目睹了国家的贫弱和人民的苦难，他也亲身经历了戊戌变法的失败，对国家的未来充满了忧虑，在这样的背景下，黄遵宪写下了这首诗，表达了自己对人生、社会、国家的深刻思考和忧虑，诗中既有对过去的回忆和反思，也有对未来的期许和憧憬，展现了诗人深厚的家国情怀和忧国忧民的精神。
