诗词原文
野田黄鹤楼
唐·韦庄
汉水东流绕曲城,
烟波江上几人情。
但令粝饭麤撑拄,
犹胜朱门常踧踖。
作者及朝代
作者:韦庄
朝代:唐代
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》及《全唐五代词》录其诗文。
译文
汉水向东流淌环绕着这座弯曲的城池,
烟波浩渺的江面上承载着多少人的情感。
只要能有粗茶淡饭勉强维持生活,
也胜过在权贵豪门中常常感到局促不安。
释义
这首诗通过对比汉水边普通人与权贵豪门的生活状态,表达了诗人对简朴生活的向往和对权贵生活的厌倦,首句描绘了汉水环绕曲城的自然景象,次句引出江面上人们的情感,后两句则通过对比,强调了即使生活清贫,只要心灵自由,也胜过在权贵之门中受拘束的生活。
赏析
韦庄的这首诗以自然景象开篇,引出对人生境遇的深刻思考,通过对比粗茶淡饭与权贵豪门的生活,诗人表达了对简朴生活的赞美和对自由心灵的向往,诗中“但令粝饭麤撑拄,犹胜朱门常踧踖”两句,语言质朴而意蕴深远,既是对简朴生活的肯定,也是对权贵生活的批判,整首诗情感真挚,意境深远,具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗的创作背景可能与韦庄个人的生活经历有关,韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,在这样的背景下,韦庄可能亲身经历了权贵豪门的压迫和剥削,也体验到了普通百姓的艰辛生活,他在诗中表达了对简朴生活的向往和对权贵生活的厌倦,这既是他个人情感的抒发,也是对当时社会现实的深刻反映,这首诗也体现了韦庄作为一位有社会责任感的诗人,对人民生活的关注和同情。