星星两鬓怯年华,幽馆无人江月斜。的释义

春秋117个月前

诗词原文

秋夜有感

宋·陆游

星星两鬓怯年华,幽馆无人江月斜。

惆怅前回如梦影,凄凉此夜似天涯。

微风吹动庭前叶,细雨沾濡槛外花。

欲把清樽消永夜,一尊还似两樽赊。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

两鬓已斑白,害怕岁月的流逝,幽静的客舍里空无一人,只有江边的月亮斜挂天边,回想起往事如同梦幻一般,心中满是惆怅,而此刻的夜晚又显得如此凄凉,仿佛身处天涯海角,微风轻轻吹动庭院前的树叶,细雨悄悄沾湿了栏杆外的花朵,想要端起酒杯来消磨这漫长的夜晚,却发现一杯酒下肚,愁绪却似乎更加绵长,仿佛两杯都不够用。

释义

这首诗描绘了诗人在秋夜中的孤独与感慨,首联“星星两鬓怯年华,幽馆无人江月斜”直接表达了诗人对年华老去的恐惧和当前孤独处境的描绘,颔联“惆怅前回如梦影,凄凉此夜似天涯”则通过对比过去与现在,进一步加深了诗人的孤独感和凄凉心境,颈联“微风吹动庭前叶,细雨沾濡槛外花”以自然景象映衬诗人的内心世界,营造出一种清冷而孤寂的氛围,尾联“欲把清樽消永夜,一尊还似两樽赊”则表达了诗人试图借酒消愁,但愁绪却更加浓重的无奈。

赏析

这首诗以秋夜为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人的内心世界,诗中既有对年华老去的无奈与恐惧,也有对当前孤独处境的深刻感受,诗人巧妙地运用自然景象来映衬自己的心境,使得整首诗充满了清冷而孤寂的氛围,诗人在尾联中通过借酒消愁的描写,进一步加深了诗歌的感染力,使读者能够深刻感受到诗人的愁绪与无奈。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁的背景下创作的,在秋夜的寂静中,诗人独自面对自己的孤独与无奈,通过诗歌来抒发内心的感慨与愁绪,这首诗不仅反映了诗人个人的情感世界,也折射出当时社会的动荡与不安。

文章下方广告位