诗词原文
南游吟草
宋·陆游
行遍天涯意未休,归来有底夸儿辈。
笑指奚奴古锦囊,也似当年杜陵叟。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
我走遍了天涯海角,心中的豪情壮志仍未停歇,归来后有什么可以向儿孙辈夸耀的呢?我笑着指向跟随我的仆人(奚奴)手中拿着的古锦囊,就像当年杜甫带着装满诗稿的袋子一样。
释义
这首诗表达了陆游一生游历四方、心怀壮志的情感,他虽已归来,但心中那份对世界的探索和对理想的追求并未因岁月的流逝而减少,他笑指奚奴手中的古锦囊,暗示自己虽不如古代大诗人杜甫那样才华横溢,但同样有着对诗歌的热爱和不懈追求,体现了陆游的谦逊与自信。
赏析
这首诗以自嘲的口吻,展现了陆游的豁达与乐观,首句“行遍天涯意未休”,既是对自己一生游历的总结,也表达了他对未知世界的无限向往和追求,次句“归来有底夸儿辈”,以反问的形式,表达了他对功名的淡泊和对儿孙辈的期望,后两句“笑指奚奴古锦囊,也似当年杜陵叟”,则通过对比和象征,将自己与古代大诗人杜甫相提并论,既表达了对杜甫的敬仰,也体现了自己的文学追求和自信,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,展现了陆游作为一位爱国诗人的高尚情操和文学才华。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年时期,此时他已历经风雨、饱尝人生百态,对人生有了更深刻的理解和感悟,陆游一生致力于抗金复国,但屡遭排挤和打压,晚年退居家乡,过着平淡而宁静的生活,这首诗正是他在这种背景下,对自己一生游历和文学追求的回顾与总结,表达了他对人生的豁达与乐观,以及对文学事业的热爱和坚守。