长桥虹卧当官道,重阁翬飞出女墙。的释义

春秋107个月前

诗词原文

咏景楼

宋·汪遵

长桥虹卧当官道,重阁翬飞出女墙。

日映阑干万井明,风摇珠箔满城凉。

作者简介

汪遵,唐代诗人,生卒年不详,字不详,安徽宣城人,初为小吏,后折节读书,晚唐著名诗人,著有《汪遵集》一卷。《全唐诗》编录其诗一卷(卷六百零六),他的诗大多借古讽今,咏史诗尤为著名,题材广泛,形式多样,语言精炼,形象鲜明,富有哲理,在晚唐诗坛上独树一帜。

译文

长长的桥梁如同彩虹般横跨在官道之上,高耸的楼阁仿佛鸟儿展翅般从女墙之上飞出,阳光映照在栏杆上,使得千家万户都明亮起来,微风吹动珠帘,给整个城市带来了清凉。

释义

长桥虹卧当官道:形容桥梁长而弯曲,横跨在官道上,形状如同彩虹。

重阁翬飞出女墙:重楼高耸,仿佛鸟儿展翅飞翔,从女墙(城墙上的矮墙)之上跃出。

日映阑干万井明:阳光映照在栏杆上,使得整个城市的房屋(万井,形容房屋众多)都明亮起来。

风摇珠箔满城凉:微风吹动珠帘,给整个城市带来了清凉。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了咏景楼的壮丽景色,首句“长桥虹卧当官道”以彩虹为喻,形象地描绘了桥梁的宏伟与美丽;次句“重阁翬飞出女墙”则以鸟儿展翅为喻,生动地表现了楼阁的高耸与轻盈,后两句则通过阳光和微风的描绘,进一步渲染了咏景楼周围的宁静与美好,整首诗意境开阔,语言优美,富有画面感,给人以美的享受。

创作背景

汪遵生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,汪遵并没有因此消沉,而是积极投身于文学创作之中,以诗歌为武器,抒发自己的情感与见解,这首诗《咏景楼》很可能就是他在游览某地时,被眼前的美景所触动,有感而发之作,通过描绘咏景楼的壮丽景色,汪遵不仅表达了对自然之美的赞美,也寄托了自己对美好生活的向往与追求,这首诗也反映了汪遵作为一位晚唐诗人的独特艺术风格和审美情趣。

文章下方广告位