诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水愁，
行吟年复又年秋。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色绡。
岸阔樯稀波渺渺，
月斜楼冷笛萧萧。
小筑聊须傍兰渚，
片帆那复到樟楼。
作者及朝代
李群玉，唐代晚期著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约活动在唐宪宗至唐宣宗年间，他一生仕途不顺，大部分时间过着漫游生活，足迹遍及南北各地，李群玉的诗才横溢，尤其擅长写景抒情，风格清新自然，深受后世推崇。
作者简介
李群玉出身贫寒，但自幼聪颖好学，博览群书，擅长诗文，他早年曾游历四方，结交名士，但科举不第，仕途坎坷，晚年回到家乡，过着隐居生活，以诗酒自娱，他的诗作题材广泛，既有反映社会现实的深刻之作，也有描绘自然风光的优美篇章，艺术成就颇高。
译文
我身处三湘四水之间，满心愁绪，年复一年地在这里行吟，我怀揣着高雅的情怀和凌云健笔，醉意中折下五色绡般的奇花，河岸宽阔，桅杆稀疏，波光渺渺；月斜时分，楼台冷清，笛声萧萧，我姑且在小筑旁傍着兰花的沼泽而居，那一片孤帆又怎能再回到樟楼呢？
释义
这首诗通过描绘诗人在湘水边的行吟生活，表达了他对仕途不顺、人生坎坷的感慨和无奈，诗中“三湘四水愁”概括了诗人身处异乡的愁绪，“年复又年秋”则暗示了时间的流逝和人生的无常，后四句通过描绘自然景色和诗人的隐居生活，进一步渲染了诗人的孤独和无奈。
赏析
这首诗以景寓情，情景交融，语言优美，意境深远，诗人通过描绘湘水边的自然景色和自己的生活状态，表达了对人生无常和仕途坎坷的深刻感慨，诗中“小筑聊须傍兰渚”一句，既表现了诗人对隐居生活的向往和无奈，也暗示了他对高洁品格的追求，而“片帆那复到樟楼”则进一步强调了诗人的孤独和失落感，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗大约创作于李群玉晚年隐居期间，当时，诗人仕途不顺，生活困顿，心中充满了对人生无常和仕途坎坷的感慨，他回到家乡，过着隐居生活，以诗酒自娱，在湘水边，他常常独自行吟，抒发内心的愁绪和感慨，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，通过描绘湘水边的自然景色和自己的生活状态，诗人表达了对人生和仕途的深刻思考，同时也展现了他高洁的品格和坚韧的精神。
