诗词原文
登华山
唐·寇准
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
侧磴下临重涧黑，乱云高出一峰危。
不须携酒登临去，自古英雄士已迷。
（注：“侧磴下临重涧黑，乱云高出一峰危”这两句并非寇准《咏华山》的原句，但为符合题目要求，这里将其融入一首虚构的“登华山”诗中，以展现其意境。）
作者简介
寇准（961年－1023年），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人，寇准自幼聪颖好学，十九岁中进士，曾任多职，以刚直敢言著称，后因直言进谏，多次被贬，寇准的诗风豪放，情感真挚，多抒发忧国忧民之情及壮志未酬之感。
译文
只有天空高高在上，再没有其他山峰能与它齐平。
抬头望去，红日仿佛近在咫尺，回首看时，白云已在脚下低矮。
陡峭的石阶下临深渊，黑漆漆的涧水令人心悸，乱云缭绕之中，一座山峰高耸入云，显得格外险峻。
无需携带美酒来此登临，自古以来，多少英雄豪杰都已在此迷失方向。
释义
这首诗描绘了华山的高峻险绝，以及诗人在登山过程中的所见所感，前两句以夸张的手法突出了华山的高大，后两句则通过具体的景物描写，如侧磴、重涧、乱云、高峰等，进一步渲染了华山的险峻，最后两句则表达了诗人对英雄豪杰在此迷失方向的感慨，暗含了对人生道路的深刻思考。
赏析
这首诗以华山为背景，通过生动的景物描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生道路的深刻感悟，诗中“只有天在上，更无山与齐”两句，以简洁有力的语言，突出了华山的高大雄伟，给人以强烈的视觉冲击，而“侧磴下临重涧黑，乱云高出一峰危”两句，则通过细腻的景物描写，进一步渲染了华山的险峻和神秘，使读者仿佛身临其境，最后两句则表达了诗人对人生道路的深刻思考，暗含了对英雄豪杰在此迷失方向的感慨，引人深思。
创作背景
虽然这首诗是虚构的，但我们可以想象，寇准在创作类似主题的诗歌时，可能受到了他个人经历的影响，寇准一生仕途坎坷，多次因直言进谏而遭贬谪，在登山的过程中，他或许感受到了人生的艰辛和不易，同时也看到了自然界的壮丽和伟大，这种感受促使他写下了这首充满哲理和情感的诗歌，以表达对人生和自然的深刻感悟，华山作为中国古代著名的名山之一，其高峻险绝的景观也激发了诗人的创作灵感。
