诗词原文
博簺行
唐·李商隐
酒酣博簺为欢娱,信手枭卢喝成采。
夜半归来兴未阑,明灯照影对空台。
须臾变作汾阳土,犹喜曾经斫脍来。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
酒意正浓时,我们玩起了博簺(古代的一种博戏)以寻求欢乐,随手一掷便赢得了满堂的喝彩,夜半时分归来,兴致依然未减,明亮的灯光映照着我的身影,独自面对着空旷的赌台,不久之后,我们终将化为汾阳(代指黄土之地)的尘土,但值得庆幸的是,我们曾经享受过这片刻的欢愉和斫脍(细切肉)的美味。
释义
这首诗描绘了诗人与友人在酒酣耳热之际玩博簺游戏的场景,表达了他们对欢娱时光的珍惜和对人生短暂的感慨,诗中“信手枭卢喝成采”描绘了博戏时的紧张与刺激,“夜半归来兴未阑”则展现了他们深夜归来仍意犹未尽的情景,最后两句则是对人生无常的深刻反思,表达了诗人对生命短暂的无奈和对曾经美好时光的怀念。
赏析
这首诗以博簺游戏为线索,巧妙地融入了诗人对人生、欢乐和死亡的深刻思考,前两句通过描绘博戏的场景,展现了诗人与友人之间的亲密无间和欢乐时光;后两句则笔锋一转,以“须臾变作汾阳土”的悲叹,表达了对人生短暂的无奈和感慨,整首诗语言流畅,情感真挚,既有对欢乐时光的珍惜,又有对生命无常的深刻反思,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期,面对现实的无奈和人生的短暂,诗人通过描绘与友人玩博簺游戏的场景,表达了对欢乐时光的珍惜和对生命无常的感慨,诗中也透露出诗人对曾经美好时光的怀念和对未来的不确定感,这种复杂的情感交织在一起,使得这首诗具有了深刻的内涵和独特的魅力。