闭门种菜英雄老,弹铗思鱼富贵迟。全诗是什么?

小编108个月前

诗词原文

园居

明·刘基

闭门种菜英雄老,弹铗思鱼富贵迟。

云过水边山色静,日长花下鸟声时。

作者简介

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日),字伯温,浙江青田(今浙江文成)人,元末明初政治家、文学家,明朝开国元勋,他以神机妙算、运筹帷幄著称于世,朱元璋多次称他为“吾之子房”,刘基精通天文、兵法、数理等,尤以诗文见长,著作均收入《诚意伯文集》。

译文

关闭门户,亲自种菜,英雄豪杰就这样老去;弹击剑柄,思念着鱼的美味,富贵却迟迟不来,云彩飘过水面,山色显得更加静谧;日光悠长,花丛下不时传来鸟儿的啼鸣。

释义

首句“闭门种菜英雄老”表达了诗人对时光流逝、英雄迟暮的感慨,刘基作为一代豪杰,却选择闭门种菜,过着平淡的生活,感叹自己年华老去,次句“弹铗思鱼富贵迟”则借用了《战国策》中冯谖弹铗而歌的故事,暗示自己虽有才华,但富贵却迟迟未至,后两句“云过水边山色静,日长花下鸟声时”则描绘了园居生活的宁静与美好,以自然景色来抒发内心的淡泊与宁静。

赏析

这首诗以园居生活为背景,通过描绘自然景色和抒发个人情感,展现了诗人对人生、富贵、自然的深刻思考,首联以“闭门种菜”和“弹铗思鱼”两个典故,表达了诗人对英雄迟暮和富贵未至的感慨,颔联则以自然景色为描写对象,通过“云过水边”和“日长花下”的描绘,展现了园居生活的宁静与美好,整首诗语言清新自然,意境深远,既有对现实的无奈与感慨,又有对自然的热爱与向往。

创作背景

这首诗创作于刘基晚年时期,刘基作为明朝的开国元勋,早年曾辅佐朱元璋平定天下,立下赫赫战功,随着明朝的建立和稳定,刘基逐渐失去了往日的权势和地位,晚年时期,他选择隐居田园,过着平淡的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对人生、富贵、自然的深刻思考和感悟,通过描绘园居生活的宁静与美好,诗人表达了自己对现实生活的淡然态度和对自然的热爱与向往,也透露出一种英雄迟暮、富贵未至的无奈与感慨。

文章下方广告位