诗词原文
赏梅
宋·陆游
老来爱酒剩狂颠,况复梅花到眼边。
不怕风狂欺病骨,且将诗酒趁华年。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
年老之时更加偏爱饮酒,时常显得狂放不羁,更何况此时正值梅花盛开,美景就在眼前,我不畏惧狂风侵袭我这病弱的身躯,只愿趁着这大好年华,以诗酒为伴,尽情享受。
释义
“老来爱酒剩狂颠”表达了诗人晚年对酒的热爱以及由此带来的豪放不羁的性格;“况复梅花到眼边”则进一步描绘了梅花盛开的景象,为诗人提供了饮酒作诗的绝佳背景。“不怕风狂欺病骨”展现了诗人不畏艰难、坚韧不拔的精神;“且将诗酒趁华年”则表达了诗人珍惜时光、以诗酒自娱的人生态度。
赏析
这首诗以梅花为背景,展现了诗人晚年生活的闲适与豪放,首句“老来爱酒剩狂颠”直接点明了诗人的性格特征,即晚年更加偏爱饮酒,且性格豪放不羁,次句“况复梅花到眼边”则通过描绘梅花盛开的景象,为全诗增添了一抹亮丽的色彩,也暗示了诗人此时的心境是愉悦的,后两句“不怕风狂欺病骨,且将诗酒趁华年”则进一步展现了诗人的坚韧与豁达,即使身患疾病,也不畏惧狂风的侵袭,只愿趁着这大好年华,尽情享受诗酒带来的乐趣,整首诗语言平实,情感真挚,既表达了诗人对梅花的喜爱,也展现了诗人晚年生活的闲适与豪放。
创作背景
陆游一生历经坎坷,早年曾投身抗金斗争,但后因主张抗金而屡遭排挤,晚年退居家乡,过着闲居生活,这首诗可能就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己晚年对酒的热爱、对梅花的欣赏以及不畏艰难、珍惜时光的人生态度,表达了自己对生活的热爱和对未来的乐观态度,这首诗也反映了诗人晚年生活的闲适与豪放,以及他对人生哲理的深刻思考。