诗词原文
村居
宋·陆游
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
我亦暮年思屏迹,数椽何计得连墙?
作者及朝代
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾,只见鸥群日日结队飞来,长满花草的庭院小路没有因为迎客打扫过,只是为了你的到来,我家草门首次打开,离集市太远盘中没好菜肴,家境贫寒只有陈酒浊酒招待,我怀着暮年辞官隐居的志向,回到这荒僻的乡村已有多时了,却苦于周围没有邻舍,因而想在这里盖几间茅屋,却不知从何做起。
释义
这首诗描写了诗人罢官归隐后恬静闲适的生活,表现了诗人对田园生活的热爱和对官场生活的厌倦,前两句写诗人住处的水色山光,后六句写诗人与友人的交往和情谊,以及自己的境况和感慨,全诗语言清新自然,情感真挚动人,富有生活气息。
赏析
这首诗的前四句从户外的景色着笔,点明客人来访的时间、地点和来访前夕作者的心境,表现了在恬淡的田园生活中,诗人与村邻之间淳朴的交往,后四句写诗人置酒招待客人,更见主客之间感情的真挚,全诗语言朴实自然,意境清新恬静,表现了诗人的真挚感情,诗人把笔触集中到“客至”,在迎客、待客、送客的过程中,自然流露出内心的喜悦,语言质朴自然,构思精巧别致,表现了诗人诚朴的性格和喜客的心情。
“我亦暮年思屏迹,数椽何计得连墙?”这两句表达了诗人晚年想要隐居避世的愿望,以及对于如何找到一处合适的隐居之地的无奈和困惑,诗人以“暮年”自况,表达了自己对于人生晚境的感慨和思考,同时也透露出一种对于现实生活的无奈和不满。
创作背景
这首诗作于宋孝宗淳熙元年(1174年)春天,陆游50岁,在山阴(今浙江绍兴)赋闲,在此之前,陆游曾任镇江府通判等职,因荐举刘正之等人而遭主和派谗毁,免官闲居,诗人一生力主抗金复国,但不受重用,晚年罢官闲居乡里,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对于隐居生活的向往和对现实的不满。