诗词原文
婆律香
唐·元稹
婆律一铢能敌国，水沉盈握有兼斤。
须弥天欲倾东南，香云作盖支颓垣。
风来吹堕佛前案，神佛烜赫龙蛇蟠。
朝日照之光焰起，满座肃然无俗喧。
作者及朝代
作者：元稹（779年－831年）
朝代：唐代
作者简介
元稹，字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，元稹聪明过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，元稹其诗辞藻瑰丽，风格独特，题材广泛，既有反映现实、抨击时政之作，也有抒写离情别绪、人生感慨之篇。
译文
婆律香只需一铢（古代重量单位，极轻）就能价值敌国，水沉香（一种名贵的香料）满握在手中仿佛有数斤重，仿佛东南方的须弥山将要倾倒，而这香气形成的云盖支撑住了崩塌的天边，风吹来，香气飘落在佛前的供桌上，神佛因此显得威严显赫，龙蛇般的香气缭绕盘旋，朝阳照耀之下，香气仿佛升腾起光焰，满座的人都变得肃穆，没有了世俗的喧嚣。
释义
这首诗通过夸张的手法，描绘了婆律香和水沉香的珍贵与香气之浓郁，以及它们所带来的神圣庄严氛围，婆律香和水沉香都是古代极为名贵的香料，诗人用“一铢能敌国”和“盈握有兼斤”来形容它们的价值，极言其珍贵，后文通过想象和夸张，进一步渲染了香气的神奇效果，使其仿佛具有支撑天地、震慑神佛的力量。
赏析
这首诗以香料为题，通过丰富的想象和夸张的手法，展现了诗人对美好事物的赞美和向往，诗中“婆律一铢能敌国，水沉盈握有兼斤”两句，既是对香料价值的直接描述，也隐含了诗人对世间美好事物的珍视，后文通过一系列生动的描绘，将香气的神奇效果展现得淋漓尽致，使读者仿佛置身于一个充满神秘和庄严的世界之中，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与元稹对佛教的信仰和对美好事物的追求有关，唐代是中国佛教发展的鼎盛时期，佛教文化对当时的社会产生了深远的影响，元稹作为一位文学家和朝廷官员，对佛教文化有着深厚的兴趣和理解，他通过这首诗，不仅表达了对佛教的敬畏和信仰，也展现了对美好事物的赞美和向往，这首诗也可能反映了当时社会对名贵香料的崇尚和追求。
元稹的《婆律香》是一首充满想象和夸张手法的佳作，通过描绘香料的珍贵和香气的神奇效果，展现了诗人对美好事物的赞美和向往，这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们了解唐代社会文化和宗教信仰提供了宝贵的资料。
