世事无端自纠纷,放翁隐几对炉熏。出自哪首诗?

生辉107个月前

诗词原文

山居

宋·陆游

世事无端自纠纷,放翁隐几对炉熏。

身如病鹤闲心在,静看孤云独鹤群。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

世上的事情总是无缘无故地产生纷争,而我,放翁,则静静地靠着几案,面对着香炉中袅袅升起的烟雾,我的身体虽然像病中的鹤一样虚弱,但我的闲适之心犹在,静静地观察着天空中孤独的云朵和成群的鹤。

释义

这首诗表达了诗人陆游对世事纷争的厌倦和对隐居生活的向往,首句“世事无端自纠纷”直接点出了诗人对世事的看法,认为世事总是无缘无故地产生纷争,令人烦恼,次句“放翁隐几对炉熏”则描绘了诗人自己的隐居生活,他静静地靠着几案,面对着香炉中的烟雾,享受着宁静与闲适,后两句“身如病鹤闲心在,静看孤云独鹤群”进一步强调了诗人的闲适之心,即使身体像病中的鹤一样虚弱,但他的心仍然是闲适的,他静静地观察着天空中的云朵和鹤群,享受着这份宁静与自由。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对隐居生活的热爱和对世事纷争的厌倦,诗人通过描绘自己隐居生活的场景,展现了他内心的宁静与闲适,诗人也通过对比“世事无端自纠纷”和“放翁隐几对炉熏”两种截然不同的生活状态,表达了他对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了许多波折和磨难,他早年曾积极投身抗金斗争,但后因主张抗金而屡遭排挤和打击,晚年时,陆游退隐山居,过上了宁静的隐居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己隐居生活的场景和感受,表达了他对世事纷争的厌倦和对宁静生活的向往,这首诗也反映了陆游晚年时的内心世界和生活状态,具有很高的历史和文化价值。

文章下方广告位