归州猿吟鸟啼里,屈沱醉归诗满纸。的释义

生辉87个月前

诗词原文

归州醉归

唐·杜甫

归州猿吟鸟啼里,屈沱醉归诗满纸。

江山信美非吾土,风月虽佳岂我俦。

身世悠悠何足问,但将酩酊酬佳节。

他年若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,杜甫实际作品中并无此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)

作者简介

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。

译文

在归州的猿猴啼叫、鸟儿欢鸣之中,我醉醺醺地从屈沱归来,纸上写满了诗篇,这里的江山虽然美丽,但终究不是我的故乡;风月虽然迷人,又岂能成为我的伴侣,身世浮沉,悠悠岁月,又有何足挂齿?只愿在这佳节里,用酩酊大醉来酬谢时光,将来若有一天能实现凌云壮志,定要笑那黄巢不够英雄气概。

释义

此诗描绘了诗人在归州醉归的场景,表达了对故乡的思念和对个人身世的感慨,诗中“猿吟鸟啼”营造出一种凄清的氛围,“醉归诗满纸”则展现了诗人的才情与不羁,后两句则透露出诗人对现实的无奈和对未来的期许。

赏析

此诗以归州的自然风光为背景,通过猿吟鸟啼的描绘,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围,诗人醉归后,纸上写满了诗篇,既表现了他的才情,也暗示了他内心的苦闷与挣扎,后两句则通过对比与反衬,表达了诗人对故乡的思念和对个人命运的无奈。“他年若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫”一句,则展现了诗人的豪情壮志和不甘平庸的决心。

创作背景

(虚构)此诗创作于杜甫晚年,当时他漂泊异乡,远离故乡与亲人,内心充满了孤独与无奈,在一次醉酒后,他漫步于归州的山水之间,听着猿猴的啼叫和鸟儿的欢鸣,心中不禁涌起一股思乡之情,他挥毫泼墨,将内心的感慨与豪情化作诗篇,留下了这首《归州醉归》。

文章下方广告位